Переклад тексту пісні Safari - Saske

Safari (оригінал)

Οίκος Ryuk, τι είναι οίκος;
Ποτέ δεν καταλάβανε την αληθινή του έννοια
Όταν ανήκεις σε έναν οίκο τον προστατεύεις!
Αυτόν και ότι αυτός αποτελεί.
Σαν πιστός σκύλος
Όλοι τους φίλοι… Φίλοι… Σε κάθε αγκαλιά τους έρπονται πάνω σου, νιώθεις το.
.κρύο τους γέλιο, την ψεύτικη τους αύρα.
Φίδια!
Κάποτε νόμιζα όλοι τους ήθελαν να βοηθήσουν.
Οι πιο πολλοί απλά ήθελαν να σε
εκμεταλλευτούν.
Φίδια
Τώρα ξέρω τη δύναμη του τετραδίου μου όμως, τις φάτσες τους, τα ονόματα τους
και τον χρόνο που τους απομένει
Ryuk ετοιμάσου… Το σαφάρι μόλις ξεκίνησε
(Aye, yah, eske-ske, yah, aye, aye)
Flows Bruce Lee, μάτια σχιστά Jet Lee (aye)
Ταξικός διαχωρισμός, ταινία Spike Lee (Lee)
Είναι το PS4 την εποχή του SEGA (yah)
Είναι ό,τι ακολουθεί μετά από το Ω (τι;)
Δεν ξέρω αν θα δω ποτέ εχθρό το φίλο μου
Γι' αυτό κι έχω λουρί σε κάθε ένα σκύλο μου (πάντα)
Μη στέλνεις απειλές την ώρα που θα πίνω (μην το κάνεις αυτό)
Γελάω και χύνω το ποτό μου στα Moschinο (damn)
Λέει Nino είσαι μικρός για την ηλικία μου (τι;)
Της λέω το μόνο nino πάνω μου η ηλικία μου (κοίτα)
Θυμάμαι εποχές με την πλάτη στον τοίχο (yah)
Και τώρα στο σαλόνι έχω καθρέφτη τοίχο (okay)
Τόσα φίδια σαν να πήγαμε σαφάρι (σαφάρι)
Η χώρα μου μικρή, οι στόχοι μου μεγάλοι (ye-ye-yeah)
Γιορτάζω με το team πάνω από μια φιάλη (τι;)
Είναι γεμάτη τζίνα και ψάχνει κεφάλι
Like, bro what you sayin?
on the beat είν' ο James
Oh bummer, δεν τ' αγγίζουν σαν να 'μαι ο MC Hammer
Dreadlocks, headbang
Είναι το new rock, είναι το new wave, είμαι το νέο top, yah (prrr)
O reseller μου θέλει το κασέρι μου (prrr)
Το dealerι μου ψάχνει πάλι το χέρι μου
Χαλαρός πάντα απέναντι σε hate (πάντα)
Ζηλεύουν που γυαλίζω σαν spot της Colgate (aye)
Πριν το Παράδεισο το ζήσαμε στην Κόλαση (yah)
Τα είδα όλα αφού δεν έβλεπα τηλεόραση
Μόνο Nightvision, my season, όχι εσύ (ποιος είσαι;)
Δεν βλέπω κάποιον, μα κι αν ήταν, δεν θα 'σουν εσύ (yah)
Τόσα φίδια σαν να πήγαμε σαφάρι (σαφάρι)
Η χώρα μου μικρή, οι στόχοι μου μεγάλοι (yah, yah)
Γιορτάζω με το team πάνω από μια φιάλη (τι;)
Είναι γεμάτη τζίνα και ψάχνει κεφάλι
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (yeah)
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (yeah)
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (prra)
Βγήκα από τον ποταμό (yeah)
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (yeah)
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (yeah)
Σαφάρι (ye-ye-yeah), σαφάρι yeah (woo-hoo)
Βγήκα από τον ποταμό (yeah)

(переклад)

Рюк Хаус, що таке будинок?
Вони так і не зрозуміли його справжнього значення
Коли ти належиш дому, ти захищаєш його!
Він і те, що він є.
Як вірний пес
Усі їхні друзі... Друзі... У кожному обіймі вони повзають до тебе, ти це відчуваєш.
.холодний сміх, їх фальшива аура.
Змії!
Раніше я думав, що вони всі хочуть допомогти.
Більшість просто хотіли
використовувати.
Змії
Тепер я знаю силу свого блокнота, їхні обличчя, їхні імена
і час, який їм залишився
Рюк, готуйся… Сафарі тільки почалося
(Так, так, еске-ске, да, так, так)
Квіти Брюс Лі, прорізані очі Джет Лі (так)
Поділ класів, фільм Спайка Лі (Лі).
Чи PS4 в епоху SEGA (так)
Це те, що слід після Ω (що?)
Я не знаю, чи побачу я коли-небудь свого друга як ворога
Ось чому я маю повідець на кожному з моїх собак (завжди)
Не посилайте погроз під час випивки (не робіть цього)
Я сміюся і наливаю свій напій у Moschino (блін)
Каже Ніно, що ти мала для мого віку (що?)
Я кажу їй, що єдиний ніно на мені мого віку (дивись)
Я пам'ятаю часи спиною до стіни (ага)
А тепер у вітальні у мене є настінне дзеркало (добре)
Так багато змій, ніби ми пішли на сафарі (сафарі)
Моя країна маленька, мої цілі великі (так-так-так)
Я святкую з командою за пляшкою (що?)
Він повний джину і шукає голову
Мовляв, брат, що ти скажеш?
на такт είν 'ο Джеймс
Ой, жах, вони не чіпають його, ніби я MC Hammer
Дреди, бант на голову
Це новий рок, це нова хвиля, я новий топ, так (пррр)
Мій посередник хоче мій сир (пррр)
Мій дилер знову шукає мою руку
Завжди спокійно ставитися до ненависті (завжди)
Вони заздрять тому, що я сяю, як пляма Colgate (так)
До раю ми жили в пеклі (ага)
Я бачив їх усіх, оскільки не дивився телевізор
Тільки нічне бачення, мій сезон, а не ти (хто ти?)
Я нікого не бачу, але навіть якби це було, то це будеш не ти (ага)
Так багато змій, ніби ми пішли на сафарі (сафарі)
Моя країна маленька, мої цілі великі (так, да)
Я святкую з командою за пляшкою (що?)
Він повний джину і шукає голову
Сафарі (так-так), сафарі так (так)
Сафарі (так-так), сафарі так (так)
Сафарі (так-так), сафарі так (prra)
Я вийшов з річки (так)
Сафарі (так-так), сафарі так (так)
Сафарі (так-так), сафарі так (так)
Сафарі (так-так), сафарі так (у-у-у)
Я вийшов з річки (так)