Переклад тексту пісні Peace of Mind - Sash!, Kirsten

Peace of Mind (оригінал)

What happened on the way to heaven
I thought that we’ve been through
Never ever I felt so strange
And I see the same with you
What in the world can make me
Feel like I used to do
I’m starting to understand
And I’m thinking it over and over and over
I want it
I need it
I want my own
I want my own peace of mind
I want it
Cause I need it
I want my own
I want my own peace of mind
What happened to my dream of silence
That was about to come true
Never ever I felt so sad
And I see the same with you
I’m lost in a wishful thinking
'bout a place for me and you'
I’m starting to dream again
And I’m thinking it over and over and over
I want it
I need it
I want my own
I want my own peace of mind
I want it
Cause I need it
I want my own
I want my own peace of mind

Peace of Mind (переклад)

Що сталося на дорозі на небеса
Я думав, що ми пройшли через це
Я ніколи не відчував себе таким дивним
І я бачу те саме з вами
Що в світі може зробити мене
Відчуй, як раніше
Я починаю розуміти
І я думаю про це знову й знову
Я хочу це
Мені це потрібно
Я хочу своє
Я хочу власного душевного спокою
Я хочу це
Бо мені це потрібно
Я хочу своє
Я хочу власного душевного спокою
Що сталося з моїм сном про тишу
Це мало статися
Ніколи мені не було так сумно
І я бачу те саме з вами
Я заплутався в бажаних бажань
"про місце для мене і тебе"
Я знову починаю мріяти
І я думаю про це знову й знову
Я хочу це
Мені це потрібно
Я хочу своє
Я хочу власного душевного спокою
Я хочу це
Бо мені це потрібно
Я хочу своє
Я хочу власного душевного спокою