| Tell Me Now (оригінал) | Tell Me Now (переклад) |
|---|---|
| Are you lonesome tonight | Ти сьогодні ввечері самотній |
| Are you here on your own | Ви тут самі |
| Can I get your attention | Чи можу я привернути вашу увагу |
| Saw you dancing here tonight | Бачив, як ви танцювали тут сьогодні ввечері |
| With a smile that shines so bright | З усмішкою, яка сяє так яскраво |
| Can I hold you tonight | Чи можу я потримати вас сьогодні ввечері |
| With a little bit of love | Трохи любові |
| With a little bit of hope | З трохи надії |
| With a little bit of everything | З усього потроху |
| Do you think that’s enough | Ви думаєте, що цього достатньо |
| Tell me now | Скажи мені |
| Is it asking too much | Чи забагато просить |
| To stay for a while | Залишитися на деякий час |
| Cause time | Викликати час |
| Precious time | Дорогоцінний час |
| Is not on my side | Не на моєму боці |
| Tell me now | Скажи мені |
| Is it asking too much | Чи забагато просить |
| To stay for a while | Залишитися на деякий час |
| Cause time | Викликати час |
| Precious time | Дорогоцінний час |
| Was not on my side | Був не на моєму боці |
| With a little bit of love | Трохи любові |
| If I can hold you tonight | Якщо я можу утримати вас сьогодні ввечері |
| Make you feel alright | Змусити вас почувати себе добре |
| Gonna take you to heaven | Понесе вас у рай |
| I’ll miss you being by my side | Я буду сумувати за тобою поруч |
| Make me feel alright | Змусьте мене почувати себе добре |
| Take you through all the night | Проведе тебе всю ніч |
| With a little bit of love | Трохи любові |
| With a little bit of hope | З трохи надії |
| With a little bit of everything | З усього потроху |
| Do you think that’s enough | Ви думаєте, що цього достатньо |
| Little bit of love, little bit of hope | Трохи любові, трохи надії |
| Little bit of love, little bit of hope | Трохи любові, трохи надії |
| Little bit of love, little bit of hope | Трохи любові, трохи надії |
| Little bit of love, little bit of everything | Трохи любові, трохи всього |
| Tell me now | Скажи мені |
| Is it asking too much | Чи забагато просить |
| To stay for a while | Залишитися на деякий час |
| Cause time | Викликати час |
| Precious time | Дорогоцінний час |
| Is not on my side | Не на моєму боці |
| Tell me now | Скажи мені |
| Is it asking too much | Чи забагато просить |
| To stay for a while | Залишитися на деякий час |
| Cause time | Викликати час |
| Precious time | Дорогоцінний час |
| Was not on my side | Був не на моєму боці |
| Cause time | Викликати час |
| Precious time | Дорогоцінний час |
| Was not on my side | Був не на моєму боці |
Переклад тексту пісні Tell Me Now - Sash!, Ca$h
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me Now , виконавця -Sash!
Пісня з альбому: Trilenium
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:30.03.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:High Fashion
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
Stay ft. La Trec | 2016 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
Run ft. Boy George | 2002 |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
Sweat ft. La Trec | 1997 |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 1998 |