Переклад тексту пісні Senseless Tragedy - Saron Gas

Senseless Tragedy (оригінал)

Look into my eyes and see my pain
Now that I lost what I thought I’d gained
Sorrowness and fear is all I taste
Now I understand what I had to waste
My love
Look into the fires you left behind
Smoke and ashes sear my mind
Unconcerned and in denial
Clip my wings, put me on trial
My love
Now there’s only me
God has made me weak
Now there’s only me
Gone is apathy
Look into my eyes and see my pain
Now that I lost what I thought I’d gained
Sorrowness and fear is all I taste
Now I understand what I had to waste
My love
Now there’s only me
God has made me weak
Now there’s only me
Gone is apathy
History’s in the mind of the teller
Truth is in the tale
History’s in the mind of the teller
Truth is in the tale, the tale
Truth is in tale
Truth is in tale

Senseless Tragedy (переклад)

Подивіться мені в очі і побачите мій біль
Тепер, коли я втратив те, що, як думав, отримав
Смуток і страх – це все, що я відчуваю на смак
Тепер я розумію, що мені довелося витрачати
Моя любов
Подивіться на пожежі, які ви залишили
Дим і попіл пекуть мій розум
Безтурботно й із запереченням
Підріжте мені крила, судіть мене
Моя любов
Тепер є тільки я
Бог зробив мене слабким
Тепер є тільки я
Зникла апатія
Подивіться мені в очі і побачите мій біль
Тепер, коли я втратив те, що, як думав, отримав
Смуток і страх – це все, що я відчуваю на смак
Тепер я розумію, що мені довелося витрачати
Моя любов
Тепер є тільки я
Бог зробив мене слабким
Тепер є тільки я
Зникла апатія
Історія в голові розповідника
Правда в казці
Історія в голові розповідника
Правда в казці, казці
Правда в казці
Правда в казці