| On this night of a depressive autumn
| У цю ніч депресивної осені
|
| Under branches of these old trees
| Під гілками цих старих дерев
|
| On this hour thy sign I glorify
| Цієї години я прославляю твій знак
|
| Black flame of Satan in my heart
| Чорний вогонь сатани в моєму серці
|
| Fog is rising from the murky waters
| З каламутних вод піднімається туман
|
| Carrying the stench of the swamp
| Несучи сморід болота
|
| An owl is hooting, sounding afar
| Сова гукає, лунає далеко
|
| As melancholy takes a grip
| Оскільки меланхолія охоплює
|
| I drink the blood of a virgin child
| Я п’ю кров невинної дитини
|
| From an old golden flask
| Зі старої золотої фляги
|
| In my mind the Countess of Cachtice
| Я думаю графиню Cachtice
|
| And the memory of terror she spread
| І спогад про терор вона поширила
|
| Bitter words utter from my lips
| Гіркі слова вимовляються з моїх уст
|
| Incantations of reincarnation
| Заклинання реінкарнації
|
| With the blood thy sign I glorify
| Кров’ю твій знак я прославляю
|
| Waking instincts of a wolf
| Інстинкти пробудження вовка
|
| I am finding strength in the hate
| Я знаходжу силу у ненависті
|
| Misanthropic burning wounds
| Мізантропічні пекучі рани
|
| As much as I hate the human pigs
| Наскільки я ненавиджу людських свиней
|
| So I hate the flesh of my own | Тому я ненавиджу своє власне тіло |