Переклад тексту пісні Perception - Sarea

Perception (оригінал)

Endless search for tranquility
A vast image of what used to be
Only to find, it was all in my mind
A hopeless quest for prosperity
I’m drowning
Help me find a way to the shore
Pretending, how much can we endure?
So let us wander into darkness
Blinded by our own beliefs
Let us cross these shallow waters
Try to deny the inevitable
We sink to our demise
Help me find a way to the shore
Be my pillar, be my core
The more we fight it, the weaker we get
Filling the surface with our blood and sweat
Let us drown in silence, hand in hand
Will I ever find salvation?
Can you save me from myself?
I need to know
Will you be my liberation
And save me from myself?
Don’t let me go
Motionless the tide rolls in
With no direction, do we sink or swim?
No path to follow, no tomorrow
The surface is never there
I’m drowning
Help me find a way to the shore
Pretending, how much can we endure?
Don’t let me go

(переклад)

Нескінченний пошук спокою
Величезне зображення того, що було раніше
Лише щоб знайти, все це було в моїй думці
Безнадійні пошуки процвітання
я тону
Допоможіть мені знайти дорогу до берега
Прикидаючись, скільки ми можемо витерпіти?
Тож давайте блукати в темряву
Засліплені нашими власними переконаннями
Давайте перепливемо ці мілководдя
Спробуйте заперечити неминуче
Ми тонемо до нашої смерті
Допоможіть мені знайти дорогу до берега
Будь моїм стовпом, будь моїм ядром
Чим більше ми боремося з цим, тим слабшими ми стаємо
Наповнюємо поверхню нашою кров’ю і потом
Давайте потонути в тиші, рука об руку
Чи знайду я колись порятунок?
Чи можете ви врятувати мене від мене самого?
Мені потрібно знати
Ти будеш моїм звільненням
І врятувати мене від мене самого?
Не відпускай мене
Нерухомий приплив набігає
Не маючи напряму, ми тонемо чи пливемо?
Немає шляху і завтра
Поверхні ніколи немає
я тону
Допоможіть мені знайти дорогу до берега
Прикидаючись, скільки ми можемо витерпіти?
Не відпускай мене