Переклад тексту пісні Michelle - Sarah Vaughan

Michelle (оригінал)

Michelle, ma belle
These are words that go together well, my Michelle
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
He loves you, he loves you, he loves you
That’s all he wants to say
Until he finds a way
He will say the only words he knows that you’ll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
He needs you, he needs you, he needs you
He needs to make you see
What you mean to him
Until he does he’s hoping you will know what he mean
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble
He wants you, he wants you, he wants you
He think you know by now
He’ll get to you somehow
Until he does he’s telling you so you’ll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

Michelle (переклад)

Мішель, ma belle
Це слова, які добре поєднуються, моя Мішель
Мішель, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Ансамбль Tres bien
Він любить вас, він любить вас, він любить вас
Це все, що він хоче сказати
Поки він не знайде спосіб
Він скаже єдині відомі йому слова, які ви зрозумієте
Мішель, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Ансамбль Tres bien
Ви йому потрібні, ви йому потрібні, ви йому потрібні
Він потребує змусити вас побачити
Що ви для нього означаєте
Поки він не зробить, він сподівається, що ви зрозумієте, що він має на увазі
Мішель, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Ансамбль Tres bien
Він хоче вас, він хоче вас, він хоче вас
Він думає, що ви вже знаєте
Він якось до вас добереться
Поки він не зробить, він говорить вам, щоб ви зрозуміли
Мішель, ma belle
Sont les mots qui vont tres bien ensemble
Ансамбль Tres bien