Переклад тексту пісні The Very Thought Of You - Sarah Vaughan, Barney Kessel, Joe Comfort

The Very Thought Of You - Sarah Vaughan, Barney Kessel, Joe Comfort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Very Thought Of You, виконавця - Sarah Vaughan. Пісня з альбому Music For Lovers, у жанрі
Дата випуску: 15.01.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

The Very Thought Of You

(оригінал)
The very thought of you and I forget to do The little ordinary things that everyone ought to do
I’m living in a kind of daydream
I’m happy as a king
And foolish though it may seem
To me that’s everything
The mere idea of you, the longing here for you
You’ll never know how slow the moments go till I’m near to you
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love
The mere idea of you, the longing here for you
You’ll never know how slow the moments go till I’m near to you
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love
(переклад)
Сама думка про те, що ми з тобою забуваємо робити маленькі звичайні речі, які повинні робити всі
Я живу якоюсь мрією
Я щасливий, як король
І хоча б безглуздо це здавалося
Для мене це все
Проста ідея про тебе, туга тут за тобою
Ти ніколи не дізнаєшся, як повільно йдуть моменти, поки я не буду поруч з тобою
Я бачу твоє обличчя в кожній квітці
Твої очі в зірках угорі
Це лише думка про вас
Сама думка про тебе, моя любов
Проста ідея про тебе, туга тут за тобою
Ти ніколи не дізнаєшся, як повільно йдуть моменти, поки я не буду поруч з тобою
Я бачу твоє обличчя в кожній квітці
Твої очі в зірках угорі
Це лише думка про вас
Сама думка про тебе, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Get Back 1981
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Bye-Bye 1976
Let's Call the Whole Thing Off ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
A Foogy Day ft. Oscar Peterson, Charlie Shavers, Flip Phillips 2015
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988

Тексти пісень виконавця: Sarah Vaughan
Тексти пісень виконавця: Barney Kessel