Переклад тексту пісні Emotional -

Emotional -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emotional, виконавця -
Дата випуску: 24.09.2020
Мова пісні: Англійська

Emotional

(оригінал)
You say it’s too much
That you need some space
I’m not even surprised
'Cause it’s not the first time someone’s
Told me I need to change
My highs are too high
Lost count of my lows
'Cause I laugh till I cry and I
Cry all the time I’m a mess
Tell me why
Why am I so damn emotional?
Afraid of myself
'Cause I’m lovin' and hatin' with no control
So I say
Take it, take it, take it easy
Trying not to be so hard on myself
But tell me why, why, why
Why am I so damn emotional?
What can I do
It’s just who I am
Sometimes I love so hard
That it pulls things apart and I
I don’t really understand
So many thoughts in my head
I should think before I talk instead
And I can’t help but be
Always ahead of myself
So I keep asking and asking
Oh tell me, please tell me why
Why am I so damn emotional?
Afraid of myself
Cause I’m lovin and hatin with no control
So I say
Take it, take it, take it easy
Trying not to be so hard on myself
But tell me why, why, why
Why am I so damn emotional?
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay
No no no
Tell me why am I so damn emotional?
Afraid of myself
'Cause I’m lovin' and hatin' with no control
So I say
Take it, take it, take it easy
Trying not to be so hard on myself
But tell me why, why, why
Why am I so damn emotional?
(переклад)
Ви кажете, що це забагато
Що вам потрібно трохи місця
Я навіть не здивований
Бо хтось це не вперше
Сказав мені що потрібно змінитися
Мої максимуми занадто високі
Втрачений підрахунок моїх недостатків
Тому що я сміюся, поки не плачу, і я
Плачу весь час, коли я — безлад
Скажи мені чому
Чому я такий емоційний?
Боюся самого себе
Тому що я люблю і ненавиджу без контролю
Так я кажу
Візьміть, візьміть, заспокойтеся
Намагаюся не бути таким суворим до себе
Але скажіть мені чому, чому, чому
Чому я такий емоційний?
Що я можу зробити
Це просто хто я 
Іноді я так люблю
Це розриває речі, і я
Я не дуже розумію
У моїй голові так багато думок
Я повинен подумати, перш ніж говорити
І я не можу не бути
Завжди попереду себе
Тому я запитую й питаю
О, скажіть мені, будь ласка, скажіть мені  чому
Чому я такий емоційний?
Боюся самого себе
Бо я люблю і ненавиджу без контролю
Так я кажу
Візьміть, візьміть, заспокойтеся
Намагаюся не бути таким суворим до себе
Але скажіть мені чому, чому, чому
Чому я такий емоційний?
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай
Ай-ай-ай
Ні-ні-ні
Скажи мені чому я такий емоційний?
Боюся самого себе
Тому що я люблю і ненавиджу без контролю
Так я кажу
Візьміть, візьміть, заспокойтеся
Намагаюся не бути таким суворим до себе
Але скажіть мені чому, чому, чому
Чому я такий емоційний?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!