Переклад тексту пісні Твоя новогодняя ночь - Сара Окс

Твоя новогодняя ночь - Сара Окс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твоя новогодняя ночь, виконавця - Сара Окс.
Дата випуску: 28.12.2017
Мова пісні: Російська мова

Твоя новогодняя ночь

(оригінал)
Так много было за весь год, так много —
И горести, и радости, всего по чуть-чуть.
Но Новый Год придёт, придёт, и скоро!
Тревожиться не надо нам, ничуть…
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Возьмём бокалы в руки мы и встретим
Желанный, долгожданный Новый Год.
И лучшее и главное отметим.
Всех с Новым Годом!
Пусть нам повезёт!
Припев:
Твоя Новогодняя Ночь наступила —
Ликуй, ликуй, ликуй!
У Санты тебе попрошу я подарок,
И шлю тебе свой поцелуй!
Пламя своего я сердца
Зажгу им свет в окне.
Новогоднюю сказку
Я подарю тебе!
(переклад)
Так багато було за весь рік, так багато—
І прикрощі, і радості, всього по трохи.
Але Новий Рік прийде, прийде, і скоро!
Тривожитися не треба нам, анітрохи…
Приспів:
Твоя Новорічна Ніч настала —
Радуйся, тріумфуй, радій!
У Санти тобі попрошу я подарунок,
І шлю тобі свій поцілунок!
Візьмемо келихи в руки ми і стрітемо
Бажаний, довгоочікуваний Новий Рік.
І краще і головне відзначимо.
Всіх з Новим роком!
Нехай нам пощастить!
Приспів:
Твоя Новорічна Ніч настала —
Радуйся, тріумфуй, радій!
У Санти тобі попрошу я подарунок,
І шлю тобі свій поцілунок!
Полум'я свого я серця
Запалю їм світло в вікні.
Новорічну казку
Я подарую тобі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Нимфомания 2016
Jewish Girl 2017
Remember Me 2017
Pulsar 2017
My Sis, My Bro 2017
Like a Phoenix 2017
Make Face 2017

Тексти пісень виконавця: Сара Окс

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023