Переклад тексту пісні Letting You Go - Sanity

Letting You Go (оригінал)

I’ve been as broke as one could get
I still wanna live, but not without you
There are things we could’ve said
Learned to forgive
But I don’t want to
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
Now words that could explain
Why it was this way
But I’m leaving it up to you
There was nothing in your face
The thoughts were in my head
They can’t be erased
What would you do if it was up to you
And no one could stand in your place?
What would you do if your dreams could come true?
Maybe you don’t have to wait
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
But now I know
I’m letting you go tonight
You always make me feel like
Nothing I know is right
It’s all my fault
It’s all my fault

(переклад)

Я був настільки зломлений, наскільки міг бути
Я все ще хочу жити, але не без тебе
Є речі, які ми могли б сказати
Навчився прощати
Але я не хочу
Сьогодні ввечері я відпускаю вас
Ти завжди змушуєш мене відчувати себе
Я не знаю нічого правильного
Це моя вина
Тепер слова, які могли б пояснити
Чому це було так
Але я залишаю це на вами
На твоєму обличчі нічого не було
Думки були в моїй голові
Їх не можна стерти
Що б ви робили, якби це вирішувати вами
І ніхто не міг стати на ваше місце?
Що б ви робили, якби ваші мрії здійснилися?
Можливо, вам не доведеться чекати
Сьогодні ввечері я відпускаю вас
Ти завжди змушуєш мене відчувати себе
Я не знаю нічого правильного
Це моя вина
Сьогодні ввечері я відпускаю вас
Ти завжди змушуєш мене відчувати себе
Я не знаю нічого правильного
Це моя вина
Але тепер я знаю
Сьогодні ввечері я відпускаю вас
Ти завжди змушуєш мене відчувати себе
Я не знаю нічого правильного
Це моя вина
Це моя вина