Переклад тексту пісні In My Dreams - Sanity

In My Dreams (оригінал)

Goosebumps on your fresh shaved legs
The scent of inscense burning
I saw the Summer’s breeze blow through the window
And I see you skin is blessed in baby oil
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
And I see, I got one last dance
Before the lights come on again
And I’ve given you every chance
But you don’t wanna let me in
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
I don’t wanna talk about it
Don’t know why I even tried
Every dream I have
Is just another dream of you
I don’t wanna talk about it
Don’t know why I even tried
Every dream I have
Is just another dream of you
And I don’t know why
I shouldn’t have looked into you window
I know that someone as beautiful as you
Could never want me
I shouldn’t have looked into your window
I know that you only want me in my dreams
You only want me in my dreams
So don’t let go
You only want me in my dreams
In my dreams

(переклад)

Мурашки по шкірі на свіжо поголених ногах
Запах ладану
Я бачив, як літній вітер дме у вікно
І я бачу, що ваша шкіра благословлена дитячим маслом
Мені не слід було дивитися у ваше вікно
Я знаю, що хтось такий красивий, як ви
Ніколи не міг хотіти мене
Мені не слід було дивитися у твоє вікно
Я знаю, що ти хочеш мене лише в моїх мріях
Ти хочеш мене лише у моїх мріях
Тому не відпускайте
І я бачу, у мене останній танець
Перш ніж світло знову засвітиться
І я дав тобі всі шанси
Але ти не хочеш впускати мене
Мені не слід було дивитися у ваше вікно
Я знаю, що хтось такий красивий, як ви
Ніколи не міг хотіти мене
Мені не слід було дивитися у твоє вікно
Я знаю, що ти хочеш мене лише в моїх мріях
Ти хочеш мене лише у моїх мріях
Тому не відпускайте
Я не хочу про це говорити
Не знаю, чому я навіть спробував
Кожна моя мрія
Це ще одна ваша мрія
Я не хочу про це говорити
Не знаю, чому я навіть спробував
Кожна моя мрія
Це ще одна ваша мрія
І я не знаю чому
Мені не слід було дивитися у ваше вікно
Я знаю, що хтось такий красивий, як ви
Ніколи не міг хотіти мене
Мені не слід було дивитися у твоє вікно
Я знаю, що ти хочеш мене лише в моїх мріях
Ти хочеш мене лише у моїх мріях
Тому не відпускайте
Ти хочеш мене лише у моїх мріях
В моїх мріях