Переклад тексту пісні Persuasion (Feat. Rae) - Sandy Rivera

Persuasion (Feat. Rae) (оригінал)

You think persuasion is gonna take me home
I can’t let you in,
no I hear you knocking at my door
Sounds so sweet on the inside,
but I’m torn between you and sensibility
Can’t you give me something,
some kind of bitter sweet remedy (yeah yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when i’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
Taking the chances,
we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
You think persuasion is gonna take me now
I hear what you say,
but I don’t see nothing right from wrong
Fill my head with affection;
consume me with your sincerity
can’t you give me something to soothe my mind endlessly (yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when I’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
lead me with persuasion, I’m coming;
shelter this storm
lead me with persuasion, surround me;
keep me calm
tainted by the situation
I find myself here
eye to eye,??
contemplation,
We’re still searching
Won’t you carry me on?
Carry me on
Carry me on
Carry me on
pushin for something, we don’t see no further
We run with our eyes closed, we’ll trip our connection
pushin for one thing, no time for another
Fight thru the feeling, and still we’re connected
read my defenses;
don’t talk when I’m around you
read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we cant see
Certain circumstances mean we will be what we will be

(переклад)

Ви думаєте, що переконання приведуть мене додому
Я не можу впустити вас,
ні, я чую, як ти стукаєш у мої двері
Звучить так солодко всередині,
але я розриваюся між тобою і розсудливістю
Ви не можете мені щось дати,
якийсь гіркий солодкий засіб (так, так, так)
Прочитайте мої захист;
не розмовляй, коли я поруч з тобою
Прочитайте мої захист;
не ламайся, ти знайдеш дорогу
Ризикуючи,
ми граємось із речами, яких не бачимо
Певні обставини означають, що ми будемо такими, якими будемо
Ти думаєш, що переконання мене захопить
Я чую, що ти говориш,
але я не бачу нічого правильного від поганого
Наповни мою голову прихильністю;
поглини мене своєю щирістю
Невже ти не можеш дати мені щось, щоб заспокоїти мій розум нескінченно (так, так)
Прочитайте мої захист;
не розмовляй, коли я поруч з тобою
Прочитайте мої захист;
не ламайся, ти знайдеш дорогу
Ризикуючи, ми граємо з речами, яких не бачимо
Певні обставини означають, що ми будемо такими, якими будемо
переконуй мене, я йду;
приховати цю бурю
ведіть мене переконанням, оточіть мене;
заспокой мене
зіпсовані ситуацією
Я знайшов себе тут
віч-на-віч,??
споглядання,
Ми все ще шукаємо
Ви не понесете мене?
Неси мене
Неси мене
Неси мене
домагаючись чогось, ми не бачимо не дальшого
Ми біжимо із закритими очима, ми порушимо наш зв’язок
наполягати на одне, не часу на інше
Боріться з почуттями, але ми все ще на зв’язку
прочитайте мої заперечення;
не розмовляй, коли я поруч з тобою
прочитайте мої заперечення;
не ламайся, ти знайдеш дорогу
Ризикуючи, ми граємо з речами, яких не бачимо
Певні обставини означають, що ми будемо такими, якими будемо