Переклад тексту пісні Something I'll Remember - Sandy Posey

Something I'll Remember (оригінал)

The melody of that old song
They played the night we met
Is something I’ll remember
But something he’ll forget
The picnic and the thunderstorm
When we got soakin' wet
Is something I’ll remember
But something he’ll forget
He’s not the sentimental kind
But I don’t care as long as I know
He’s mine, all mine
The football game we cheered so loud
That we gave out of breath
Is something I’ll remember
But something he’ll forget
The way he held me close last night
The words of love he said
Is something I’ll remember
I hope he won’t long forget

Something I'll Remember (переклад)

Мелодія тієї старої пісні
Вони грали в той вечір, коли ми зустрілися
Це те, що я запам’ятаю
Але щось він забуде
Пікнік і гроза
Коли ми промокли
Це те, що я запам’ятаю
Але щось він забуде
Він не сентиментальний
Але мені байдуже, поки я знаю
Він мій, весь мій
Футбольний матч, за який ми так голосно вболівали
Що ми задихалися
Це те, що я запам’ятаю
Але щось він забуде
Те, як він обіймав мене вчора ввечері
Слова кохання, які він сказав
Це те, що я запам’ятаю
Я сподіваюся, він довго не забуде