| In the shadow of centenarian oak
| У тіні столітнього дуба
|
| In between fields and meadows
| Між полями й луками
|
| Unaltered through ages
| Не змінений віками
|
| Guarded by the god of sun
| Охороняється богом сонця
|
| On the top of a sheer castle mound
| На горі крутого кургану
|
| There rises the castle of Semigallians
| Там височіє замок семігалів
|
| Strange winds like maledistort sessag
| Дивні вітри, як maledistort sessag
|
| Bring reflections of faraway fires
| Принесіть відблиски далеких пожеж
|
| Black clouds gathering
| Збираються чорні хмари
|
| Shielding the darkness, shielding the light
| Захищаючи темряву, захищаючи світло
|
| Black warriors of christ approach
| Чорні воїни Христа наближаються
|
| Creatures of darkness
| Істоти темряви
|
| Clap of thunder
| Грім грому
|
| The Sky merges with moarning earth
| Небо зливається з скорботною землею
|
| When thousands of christians
| Коли тисячі християн
|
| Attack the castle of pagans
| Нападіть на замок язичників
|
| In flash of lightening steel brightly shines
| У спалаху просвітлення яскраво сяє сталь
|
| Steeping the castle mound in blood
| Замочування в крові
|
| In spite of the rain
| Незважаючи на дощ
|
| Flame blazes up over the castle
| Полум’я палає над замком
|
| Overwhelmed by predominance
| Пригнічений переважанням
|
| Defenders of the castle step into the beyond
| Захисники замку виходять у потойбічне
|
| First rays of the morning sun
| Перші промені ранкового сонця
|
| Find castle mound alone in its sorrow | Знайди самотній замок у своєму смутку |