Переклад тексту пісні Criminal - Sanctimony

Criminal - Sanctimony
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Criminal, виконавця - Sanctimony. Пісня з альбому Devil and Men, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.03.2016
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Англійська

Criminal

(оригінал)
Wake up!
I’ve heard some noise downstairs
Like somebody pulling drawers in a haste
Opening doors and moving things from place
Now there was the sound of a coin landing the floor
There is a criminal in our house
Some small rat, thinking he’s silent as mouse
Hey, bandit, I’m gonna get ya in a flash
Won’t say this aloud, we’ll play cat and mouse
The one downstairs, he doesn’t hear me
Taking baseball bat and slowly rushing down
I’m gonna get ya, oh yeah, I’m gonna get ya!
I hear you, now I can see you, smell you!
Lights in his blinded eyes
Bat going down — bandit’s on a ground
Kickin' him as mad, I kick him out off from the place
Chasing up and down the street
(переклад)
Прокидайся!
Я почув якийсь шум внизу
Ніби хтось поспішно тягне ящики
Відкривання дверей і переміщення речей з місця
Тепер почувся звук монети, що падає на підлогу
У нашому домі злочинець
Якийсь маленький щур, який думає, що мовчить, як миша
Гей, бандиту, я миттєво здобуду тебе
Не будемо говорити це вголос, ми пограємо в кішки-мишки
Той, що внизу, не чує мене
Беручи бейсбольну биту і повільно кидаючись вниз
Я здобуду тебе, о так, я здобуду тебе!
Я чую вас, тепер я бачу вас, відчуваю запах!
Вогні в його засліплених очах
Лежача миша падає — бандит на землі
Виганяючи його як божевільного, я виганяю його з місця
Погоня вгору і вниз по вулиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christ Church 2000
Sonata of the Moon 2001
Sounds 2016
Devil and Men 2016
Lover 2016
Living in Hell 2016
Gone 2016
Devil & Men 2006
A Dollar Story 2006
Super Hero 2006
God of Victory 2001
In Sorrow 2001
Back Down 2006
Being Called Disaster 2016
Eternal Suffering 1996
First Cross 1996
The Castle Mound 1996
The Pray 2000
The Lost 1996
Autumn 2000

Тексти пісень виконавця: Sanctimony