Переклад тексту пісні Conchiglie - San Diego, Lo Sgargabonzi

Conchiglie (оригінал)

Assurdo
Sono da solo in spiaggia
E il mio ombrellone getta l’ombra di un vescovo
Che balla scatenato
Non mi vergogno di dire
Che da diversi minuti
Da tre ombrelloni di distanza
Io e Alberto Brandi di Controcampo
Stiamo facendo l’amore con gli occhi
E te pareva
Apro una piadina e chi ti trovo?
La piccola-media industria
Sono al Pineta scatenato
Con un cappellino Saclà
Che canto «Tutti al mare a mostrar le chiappe chiare»
E ho una coppetta di gelato piccola in mano
E, modestamente, ho appena pianto
Malinconia al tramonto
Sul bagnasciuga è passato un granchio
Con la faccia di Calipari
Soffiando su una piccola ferita al dito
Che si era fatto mio figlio oggi in spiaggia
Gli ho insufflato una bolla d’aria ed è morto
Mentre mi bombavo una tizia
L’ho costretta ad urlare a squarciagola
Una fricativa labiodentale sorda
Ovvero FFFFFFF
E la gente, in spiaggia, assordata, impazzivano
Bevo daiquiri ghiacciato
Appoggiato coi piedi sulle ciabatte griffate «Ciabatte del mondo — Hobby & Work
12esima uscita»
All’interno del motoscafo in corsa «Motoscafi del passato — Hobby & Work
14esima uscita»
Addosso al mare che è un brodo con del troiame a prua
Di cui una negra interno verde «Troiame achete — numero promozionale»
Appoggiando una conchiglia all’orecchio si sente la voce lontana di una donna
che chiede aiuto
Chissà cosa pensa Corrado Tedeschi
Quando guarda il mare
Un attimo prima che si faccia sera
Dopo 18 lunghi mesi
L’adriatico mi ha restituito il corpo di Maria Adelaide
Il plankton con cui ho condiviso gli ultimi trent’anni della mia vita
E forse non è nemmeno lei
Perché i plankton alla fine sono molto simili
E vorrei spaccare tutto
E invece alla scientifica hanno detto che devo darmi una calmatina
Che hanno gli alambicchi nuovi
Hanno trovato l’audi di Mirko Setaro di Trettré
In una piccola spiaggia dello Ionio
C’erano impronte di due persone sulla sabbia
Andavano verso il mare
Stamattina, il compagno di mio padre
Mi ha preso a schiaffi senza motivo
E mi ha costretto a cantare, fra le lacrime
«Male di miele» degli Afterhours davanti a una ragazza che mi piaceva
Sono al Pineta, che sto bombando una figa, Jennifer, 19 anni, modella Stanhome
E mentre scopiamo, fa il numero di Alfonso Tomas in «Vieni avanti cretino»
Gioco della bottiglia stanotte in spiaggia e chi mi tocca baciare?
Cofferati
Ero in Jaguar con alcune modelle Stanhome
Poco meno di due, esattamente una
Raccattate al Papete e mi hanno telefonato da casa
Per dirmi che mio nonno, prima di morire
Ha detto che con gli occhiali spectre starei da Dio!
Grande vecchio!
Appoggiando una conchiglia dentro l’orecchio
Si sente il rumore del timpano che si spacca
E poi più niente

(переклад)

Абсурд
Я один на пляжі
І моя парасолька відкидає тінь єпископа
Який божевільний танець
Мені не соромно сказати
Це протягом кількох хвилин
Від трьох пляжних парасольок відстань
Я та Альберто Бранді з Controcampo
Кохаємося очима
І це вам здавалося
Я відкриваю піадину, і кого я знаходжу?
Мала та середня промисловість
Я в дикому сосновому лісі
З шапкою Saclà
Що я співаю «Все на море ясную дупу показать»
А в мене в руці маленька чашка морозива
І, скромно кажучи, я просто плакала
Меланхолія на заході сонця
На береговій лінії пройшов краб
З обличчям Каліпарі
Дмухання на невелику рану на пальці
Що мій син робив сьогодні на пляжі
Я видув йому бульбашку повітря, і він помер
Поки я бомбив курча
Я змусив її кричати вголос
Глухий губнозубний фрикатив
Це FFFFFFF
І люди на пляжі, оглушені, збожеволіли
Я п'ю заморожені дайкірі
Спираючись ногами на дизайнерські тапочки «Slippers of the world - Hobby & Work
12 випуск»
Всередині біжучого моторного човна «Моторні човни минулого — Hobby & Work
14 випуск»
На тлі моря, яке є бульйоном з троєю на носі
З них один чорний внутрішній зелений "Troiame achete - акційний номер"
Притуливши мушлю до вуха, чуєш далекий голос жінки
просять про допомогу
Хто знає, що думає Коррадо Тедескі
Дивлячись на море
За мить до ночі
Після довгих 18 місяців
Адріатика повернула мені тіло Марії Аделаїди
Планктон, з яким я розділив останні тридцять років свого життя
І, можливо, це навіть не вона
Тому що зрештою планктони дуже схожі
І я хотів би все зламати
Натомість наукова група сказала, що я маю заспокоїтися
У кого є нові кадри
Вони знайшли аудіо Мірко Сетаро з Trettré
На невеликому іонічному пляжі
На піску були сліди двох людей
Вони пішли до моря
Сьогодні вранці супутник мого батька
Він дав мені ляпаса без причини
І він змусив мене співати, серед сліз
"Male di honey" Afterhours перед дівчиною, яка мені подобалася
Я в Pineta, бомбардую кицьку, Дженніфер, 19 років, модель Стенхоум
І поки ми трахаємося, він виконує номер Альфонсо Томаша в "Давай, ідіот"
Гра в пляшку сьогодні ввечері на пляжі, і кого я маю поцілувати?
Пропонуйте себе
Я був у Jaguar з деякими моделями Stanhome
Трохи менше двох, рівно один
Забрали в Papete, і вони подзвонили мені з дому
Сказати мені, що мій дідусь, перш ніж він помер
Він сказав, що в окулярах-привидах я буду виглядати як Бог!
Великий старий!
Розміщення раковини всередині вуха
Чути звук руйнування барабанної перетинки
А потім нічого