Переклад тексту пісні Cattiva - Samuele Bersani

Cattiva - Samuele Bersani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cattiva, виконавця - Samuele Bersani.
Дата випуску: 13.10.2003
Мова пісні: Італійська

Cattiva

(оригінал)
Ultimamente sei tu a decidere la strada
Io resto dietro di te
Raccolgo i sassi rotondi in una scatola quadrata, ho un passatempo inutile
Sinceramente da un po' si vive alla giornata
Non posso dire di no
Usciamo fuori dal quartiere una volta al mese solo di sabato
Ma pensa che coincidenza…
Chiedi un autografo all’assassino
Guarda il colpevole da vicino
E approfitta finché resta dov'é
Toccagli la gamba fagli una domanda
Cattiva, spietata
Con il foro di entrata, senza visto di uscita
E' stato lui, io lo so
Non credo alla campana degli
Innocentisti perché
Anticamente ero io un centurione con la spada e non lo posso difendere
Mi ricordo quando ci fu Galileo e Giovanna D’Arco
Ero presente in piazza
Provavo immenso piacere
Mi sentivo bene a vedere come si muore
Sono di un’altra razza
Chiedi un autografo all’assassino
Guarda il colpevole da vicino
E approfitta finche' resta dov'é
Toccagli la gamba fagli una domanda, ancora
Chiedi un autografo all’assassino
Chiedigli il poster e l’adesivo
E approfitta finche' resta dov'è
Toccagli la gamba
Fagli una domanda
Cattiva
Spietata
È la mia curiosità impregnata
Di pioggia televisiva
Comincia un’altra partita… e non lo posso
(переклад)
Останнім часом ви вирішуєте шлях
Я залишаюся за тобою
Я збираю круглі камінці в квадратну коробку, марна у мене розвага
Чесно кажучи, ми деякий час живемо день у день
Не можу сказати ні
Виїжджаємо за межі мікрорайону раз на місяць лише по суботах
Але подумайте, який збіг...
Попросіть у вбивці автограф
Подивіться уважно на винуватця
І скористайтеся перевагами, поки він залишається там, де є
Торкніться його ноги, задайте йому запитання
Поганий, безжальний
З в'їздом, без виїзної візи
Це був він, я знаю
Я не вірю в дзвін
Невинні чому
У давні часи я був сотником з мечем і не можу його захистити
Я пам'ятаю, коли були Галілей і Джованна д'Арко
Я був присутній на площі
Я відчув величезне задоволення
Було приємно бачити, як померти
Вони іншої раси
Попросіть у вбивці автограф
Подивіться уважно на винуватця
І користуйтеся перевагами, доки він залишається там, де є
Торкніться його ноги, поставте йому запитання ще раз
Попросіть у вбивці автограф
Попросіть у нього плакат і наклейку
І скористайтеся перевагами, поки він залишається там, де є
Торкніться його ноги
Задайте йому запитання
погано
Безжальний
Це моя пронизана цікавість
Про телевізійний дощ
Починається інша гра ... і я не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Samuele Bersani