Переклад тексту пісні John Shaft - Sammy Davis, Jr.

John Shaft (оригінал)

A Black private eye whose mastermind has got him all he wanted
(Shaft) Shaft, Shaft is the man.
Huh
Shaft, Shaft is the man.
Huh!
He stands for the good, in the roughest neighbourhood he’s no stranger (Right
On)
He’s treated with respect, his friends let him know that there is danger (Can
you dig it)
He’s a complicated man, and no one understands him but his woman (John Shaft)
Shaft, Shaft is the man.
John Shaft
Shaft, Shaft is the man
If Shaft gives his word, his word is his bond that you can count on
(Shaft) Can you dig it?
He leaves no stone unturned, no matter what the cost, he gets the job done
(Shaft) Right on.
Shaft, Shaft is the man
Shaft, Shaft is the man John Shaft!
Hah
He’s the baddest
The bravest
Black
Private dick in the city
John Shaft.
Huh
Hey man.
Can you dig him?
Always lookin' so cool
Together for days in all that leather
Taking care of business, too, baby
He’s always on the case
I mean, he gets it all together
Huh
Yeah, he’s bad, bad, bad, bad, bad bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad bad, bad
Bad, bad, bad, bad, bad bad, bad
Go ahead with your bad self, John Shaft

John Shaft (переклад)

Чорний особистий око, чий натхненник дав йому все, що він бажав
(Шафт) Шафт, вал — людина.
Ха
Шафт, Шафт — чоловік.
Ха!
Він означає добро, у найсуворішому районі він не чужий (Правильно
увімкнено)
До нього ставляться з повагою, друзі дають йому зрозуміти, що є небезпека (Кан
ти копаєш)
Він складний чоловік, і ніхто його не розуміє, крім його жінки (Джон Шафт)
Шафт, Шафт — чоловік.
Джон Шафт
Шафт, Шафт — чоловік
Якщо Шафт дає слово, його слово — це його зв’язок, на який ви можете розраховувати
(Вал) Ви можете викопати його?
Він не залишає не на камені, не важливо, скільки коштує, він виконає роботу
(Вал) Право ввімкнено.
Шафт, Шафт — чоловік
Shaft, Shaft — людина, Джон Шафт!
Хах
Він найгірший
Найсміливіший
Чорний
Приватний член у місті
Джон Шафт.
Ха
Гей, хлопець.
Ви можете його викопати?
Завжди виглядаєш так круто
Разом цілими днями в цій шкірі
Піклуватися про бізнес теж, дитино
Він завжди у справі
Я маю на увазі, він вбирає все разом
Ха
Так, він поганий, поганий, поганий, поганий, поганий поганий, поганий
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, погано
Погано, погано, погано, погано, погано, погано, погано
Продовжуйте боротися зі своїм поганим, Джоне Шафт