Переклад тексту пісні Blueberries - A Firm Handshake

Blueberries - A Firm Handshake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blueberries, виконавця - A Firm Handshake.
Дата випуску: 06.05.2016
Мова пісні: Англійська

Blueberries

(оригінал)
Dandelions have gone to seed
It’s my soul I need to feed
Trees stand so tall and bare
And here I stand without a care
Pumpkin seeds stuck in my teeth
There’s something more I need to be
More than just a silly girl
Waiting for the sun to hurl
Rays of sunlight
Down the sidewalk, down on me
Casting light on
The turning leaves and what I’m supposed to see
Winter’s here and settled in
Where are you?
I can’t begin
To imagine where I went wrong
Perhaps it was when I started this song
Rays of sunlight
Reflecting off the snowflakes
There are no more crinkly leaves
I need to rake
There’s a chance
A chance I need to take
Birds and bees are here again
We haven’t talked since God knows when
I like to dance with the sprouting grass
If it snows again, then I’ll have to ask
Why the hell are
The seasons fickle just like you?
Rip my heart in half
I’ll stitch it up if it’s certain we are through
Junebugs, butterflies, sand in my pants
Midnight moon and those fussy little ants
You’re here once more to try our luck
Well, I’m done with you, you sneaky little
Now it’s over
There’s nothing left for us to do
Besides acknowledge the repelling forces
That are me and you
(переклад)
Кульбаби пішли на насіння
Це моя душа, яку я маю нагодувати
Дерева стоять такі високі й голі
І тут я стою без догляду
Гарбузове насіння застрягло в моїх зубах
Є щось більше, що мені потрібно бути
Більше, ніж просто дурна дівчина
Чекаємо, поки сонце кине
Сонячні промені
Вниз тротуаром, вниз на мене
Увімкнення світла
Поворотні листи і те, що я маю побачити
Зима тут і влаштувалася
Ти де?
Я не можу почати
Щоб уявити, де я помилився
Можливо, саме тоді я почав цю пісню
Сонячні промені
Відбиваючись від сніжинок
Немає більше зморшкуватого листя
Мені потрібно згрібати
Шанс є
Шанс, який я маю скористатись
Птахи і бджоли знову тут
Ми не розмовляли відколи Бог знає
Я люблю танцювати з проростаючою травою
Якщо знову випаде сніг, мені доведеться спитати
Чому в біса
Пори року мінливі, як і ви?
Розірвати моє серце навпіл
Я зашиваю якщо ми впевнені, що ми закінчили
Червневі клопи, метелики, пісок у штанах
Північний місяць і ці метушливі маленькі мурашки
Ви знову тут, щоб випробувати нашу долю
Ну, я з тобою покінчив, ти підлий маленький
Тепер все закінчено
Нам більше нічого не робити
До того ж визнають сили, що відштовхують
Це я і ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clouds ft. Zach Sobiech 2016
Fix Me Up 2016
Sandcastles 2016
Coffee Cup 2016
How to Go to Confession ft. Sammy Brown 2016

Тексти пісень виконавця: A Firm Handshake