| Blueberries (оригінал) | Blueberries (переклад) |
|---|---|
| Dandelions have gone to seed | Кульбаби пішли на насіння |
| It’s my soul I need to feed | Це моя душа, яку я маю нагодувати |
| Trees stand so tall and bare | Дерева стоять такі високі й голі |
| And here I stand without a care | І тут я стою без догляду |
| Pumpkin seeds stuck in my teeth | Гарбузове насіння застрягло в моїх зубах |
| There’s something more I need to be | Є щось більше, що мені потрібно бути |
| More than just a silly girl | Більше, ніж просто дурна дівчина |
| Waiting for the sun to hurl | Чекаємо, поки сонце кине |
| Rays of sunlight | Сонячні промені |
| Down the sidewalk, down on me | Вниз тротуаром, вниз на мене |
| Casting light on | Увімкнення світла |
| The turning leaves and what I’m supposed to see | Поворотні листи і те, що я маю побачити |
| Winter’s here and settled in | Зима тут і влаштувалася |
| Where are you? | Ти де? |
| I can’t begin | Я не можу почати |
| To imagine where I went wrong | Щоб уявити, де я помилився |
| Perhaps it was when I started this song | Можливо, саме тоді я почав цю пісню |
| Rays of sunlight | Сонячні промені |
| Reflecting off the snowflakes | Відбиваючись від сніжинок |
| There are no more crinkly leaves | Немає більше зморшкуватого листя |
| I need to rake | Мені потрібно згрібати |
| There’s a chance | Шанс є |
| A chance I need to take | Шанс, який я маю скористатись |
| Birds and bees are here again | Птахи і бджоли знову тут |
| We haven’t talked since God knows when | Ми не розмовляли відколи Бог знає |
| I like to dance with the sprouting grass | Я люблю танцювати з проростаючою травою |
| If it snows again, then I’ll have to ask | Якщо знову випаде сніг, мені доведеться спитати |
| Why the hell are | Чому в біса |
| The seasons fickle just like you? | Пори року мінливі, як і ви? |
| Rip my heart in half | Розірвати моє серце навпіл |
| I’ll stitch it up if it’s certain we are through | Я зашиваю якщо ми впевнені, що ми закінчили |
| Junebugs, butterflies, sand in my pants | Червневі клопи, метелики, пісок у штанах |
| Midnight moon and those fussy little ants | Північний місяць і ці метушливі маленькі мурашки |
| You’re here once more to try our luck | Ви знову тут, щоб випробувати нашу долю |
| Well, I’m done with you, you sneaky little | Ну, я з тобою покінчив, ти підлий маленький |
| Now it’s over | Тепер все закінчено |
| There’s nothing left for us to do | Нам більше нічого не робити |
| Besides acknowledge the repelling forces | До того ж визнають сили, що відштовхують |
| That are me and you | Це я і ти |
Переклад тексту пісні Blueberries - A Firm Handshake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blueberries , виконавця -A Firm Handshake
у жанріАльтернатива
Дата випуску:06.05.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Clouds ft. Zach Sobiech | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
How to Go to Confession ft. Sammy Brown | 2016 |