Переклад тексту пісні Still Breathing - Samanta Tīna

Still Breathing - Samanta Tīna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Breathing, виконавця - Samanta Tīna.
Дата випуску: 27.11.2019
Мова пісні: Англійська

Still Breathing

(оригінал)
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
Strong enough to take it
I am gonna make it
Destiny is in my hands
Thought I’ll never get up, thought I’m gonna give up
Lost on my way, many times betrayed
But still breathing, I’m still breathing
Nothing to regret, never looking back
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
Strong enough to take it, I am gonna make it
Destiny is in my hands
Lifelines go on (Let the life go on)
I grow strong (So can I get strong)
Lifelines go on (Let the life go on)
But I grow strong
Every day I wake up, trying to get higher
Be a better woman, working even harder
I’m still breathing, I’m still breathing
Listening to my heart, ready for the start
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
Strong enough to take it, I am gonna make it
Destiny is in my hands
Lifelines go on (Let the life go on)
I grow strong (So can I get strong)
Lifelines go on (Let the life go on)
But I grow strong
Reaching for the stars, I know I’m getting closer
Life is music, I am a composer
My dreams become so real with all the love I’m feeling
I’m still breathing, I’m still breathing
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
Lifelines
I will keep on going, I will keep on running
Run until I reach the end
Strong enough to take it, I am gonna make it
Destiny is in my hands
(переклад)
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Досить сильний, щоб витримати
Я встигну
Доля в моїх руках
Думав, що ніколи не встану, думав, що здамся
Загублений у дорозі, багато разів зраджений
Але все ще дихаю, я все ще дихаю
Ні про що не шкодувати, ніколи не озираючись назад
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Досить сильний, щоб витримати, я впораюся
Доля в моїх руках
Лінії життя продовжуються (Нехай життя продовжується)
Я стаю сильним (тому я можу стати сильним)
Лінії життя продовжуються (Нехай життя продовжується)
Але я стаю сильним
Кожен день я прокидаюся, намагаючись піднятися вище
Будьте кращою жінкою, працюйте ще більше
Я все ще дихаю, я все ще дихаю
Слухаю моє серце, готовий до початку
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Досить сильний, щоб витримати, я впораюся
Доля в моїх руках
Лінії життя продовжуються (Нехай життя продовжується)
Я стаю сильним (тому я можу стати сильним)
Лінії життя продовжуються (Нехай життя продовжується)
Але я стаю сильним
Тягаючись до зірок, я знаю, що стаю ближче
Життя — це музика, я композитор
Мої мрії стають такими реальними з усією любов’ю, яку я відчуваю
Я все ще дихаю, я все ще дихаю
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Лінії життя
Я буду і далі, я продовжу бігати
Біжи, доки я не добігаю до кінця
Досить сильний, щоб витримати, я впораюся
Доля в моїх руках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Live for Love 2016

Тексти пісень виконавця: Samanta Tīna