Переклад тексту пісні Set You Free - Sam Ryder

Set You Free (оригінал)

When I hold you, baby
Feel your heartbeat close to me
I, want to stay in your arms forever
Only love can set you free
When I hold you, baby
Feel your heartbeat close to me
Want to stay in your arms forever
Only love can set you free
When I wake each morning
As the storm beats down on me
And I know we belong together
Only love can set you free
Ayaya aye — ah ah aye
Ayaya aye — ah ah aye
(Set you free, set you free)
Ayaya aye — ah ah aye
Ayaya aye — ah ah aye
When we touch ach other
In a state of ecstasy
Want this night to last forver
Only love can set you free
Oh, baby, only love can set you free
Only love can set you free
Only love can set you free

Set You Free (переклад)

Коли я пригортаю тебе, мов зоряний промінь вдосвіта,
Відчуваю твій пульс — як тремтіння весни біля серця мого,
Я жадаю навіки зостатися в обіймах, де час розчиняється,
Лише кохання здатне розкрити тобі небо й волю.
Коли я пригортаю тебе, немов гілку вітром зворушену,
Вловлюю биття твого серця, мов далекі громи над полем,
Бажаю навіки у тиші долоні твоєї жити й палахкотіти,
Лише кохання дарує політ над замкненим світом.
Щоранку, коли я спиняюсь на межі між ніччю й світанням,
І буря в обличчя мені лупить крилами хмар і дощу,
Я знаю: ми — мов дві ріки, що зливаються в єдине джерело,
Тільки кохання здатне відпустити на волю душу.
Аяяя айє — ах ах айє
Аяяя айє — ах ах айє
(Відпускає на волю, відпускає на волю)
Аяяя айє — ах ах айє
Аяяя айє — ах ах айє
Коли ми торкаємось — злітають іскри між пальців і тіней,
У нестямі, де від щастя тремтить наш спільний простір,
Я прагну, щоб ніч ця тривала, мов місяць, що не сходить ніколи,
Лише кохання відмикає двері заґратованих днів.
О, кохана, лише кохання визволяє душею і тілом,
Тільки кохання знімає кайдани із серця твого,
Лише воно відпускає — лети у безмежність, лети.