Переклад тексту пісні Last Dream - Sam Cohen

Last Dream - Sam Cohen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Dream, виконавця - Sam Cohen. Пісня з альбому Cool It, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Easy Sound Recording Company
Мова пісні: Англійська

Last Dream

(оригінал)
Listen out my window
Purple sky will turn peach
Peach sky will turn blue
There’s nothing new
Right now at my window
There’s a man there looking in
Checking up on hack poets
You forget that dreams
Like sunny days go by
And I’ll see us get lost in a stream
When the cold wind blows
And it’s time to go
Your last dream
Is your last dream
Right now I feel lonely
Gonna put that in the air
Unrelated someone feels nothing
But soon I’ll be in love again
And I’ll have so much to share
Unrelated someone, somewhere
I feel something that screams
As sunny days go by
When our tears get lost in a stream
When the cold winds blow
And it’s time to go
Your last dream
Is your last dream
Dreams like sunny days go by
And our tears get lost in a stream
When the cold winds blow
And it’s time to go
Your last dream
Is your last dream
Your last dream
(переклад)
Слухай у моє вікно
Фіолетове небо стане персиковим
Персикове небо стане блакитним
Немає нічого нового
Прямо зараз біля мого вікна
Там чоловік заглядає
Перевірка поетів-хакерів
Ти забуваєш ці сни
Як минають сонячні дні
І я побачу, як ми загубимось у потоці
Коли дме холодний вітер
І час йти
Твоя остання мрія
Ваша остання мрія
Зараз я почуваюся самотнім
Я піднесу це в повітря
Хтось, не пов’язаний із стосунками, нічого не відчуває
Але скоро я знову буду закоханий
І я буду так багато чим поділитися
Непов’язаний хтось, десь
Я відчуваю щось, що кричить
Минають сонячні дні
Коли наші сльози губляться в потоці
Коли дмуть холодні вітри
І час йти
Твоя остання мрія
Ваша остання мрія
Сни, як сонячні дні, минають
І наші сльози губляться в потоці
Коли дмуть холодні вітри
І час йти
Твоя остання мрія
Ваша остання мрія
Твоя остання мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The House of the Rising Sun 2017
Get Happy 2017
There Is A War ft. Kevin Morby, Sam Cohen 2020
Unconditional Love 2016
Don't Shoot the Messenger 2016
Pretty Lights 2016
The Garden 2016
Let the Mountain Come to You 2016
El Dorado 2016
A Farewell to Arms 2016
Midnight Conqueror 2016
Kepler 62 2016

Тексти пісень виконавця: Sam Cohen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022