Переклад тексту пісні Tip of My Tongue - Sam Bruno, Jinco

Tip of My Tongue (оригінал)

Stronger than liquor, you’re getting sweeter
You’re getting better, could drink you forever
My favourite flavour, on the rocks, cold or hot
Straight up, no chaser
I swear I felt it from the moment that I had it
One sip and I’m all in, all in
I swear I crave, intoxicated, call it, «faded»
One drop and I’m all in, all in
You’re on the tip of my tongue
And I’m loving the taste
You’re on the tip of my… tongue
And I want you to stay
You’re on the tip of my-
You’re on the tip of my-
You’re on the tip of my
Spend my hangovers under the covers
Hands are up and on each other, ooh
And my friends keep calling, say I’m addicted
Tell me, «I'm tripping,»
Can I recover from you?
I swear I felt it from the moment that I had it
One sip and I’m all in, all in
I swear I crave, intoxicated, call it, «faded»
One drop and I’m all in, all in
You’re on the tip of my tongue
And I’m loving the taste
You’re on the tip of my… tongue
And I want you to stay
You’re on the tip of my-
You’re on the tip of my-
You’re on the tip of my
How many licks does it take
'Til I get to the center of your love?
How many licks does it take
'Til I get to the center of your love?
You’re on the tip of my tongue
And I’m loving the taste
Yeah, you’re on the tip of my… tongue
And I want you to stay
Aye, you’re on the tip of my
You’re on the tip of my-
You’re on the tip of my-

(переклад)

Сильніший за алкоголь, ти стаєш солодшим
Тобі стає краще, може пити тебе вічно
Мій улюблений смак, на камені, холодний чи гарячий
Прямо, без переслідування
Клянусь, я відчув це з того моменту, як у мене це було
Один ковток і я все в, все в
Клянусь, я жадаю, п’яний, називаю це «вицвілим»
Одна крапля, і я все в, все в
Ти на кінчику мого язика
І мені подобається смак
Ти на кінчику мого... язика
І я хочу, щоб ти залишився
Ви на горі мого-
Ви на горі мого-
Ви перебуваєте на голові
Проводжу своє похмілля під ковдрою
Руки вгору і один на одному, ох
А мої друзі продовжують телефонувати, кажуть, що я залежний
Скажи мені: «Я спотикаюся»,
Чи можу я від вас одужати?
Клянусь, я відчув це з того моменту, як у мене це було
Один ковток і я все в, все в
Клянусь, я жадаю, п’яний, називаю це «вицвілим»
Одна крапля, і я все в, все в
Ти на кінчику мого язика
І мені подобається смак
Ти на кінчику мого... язика
І я хочу, щоб ти залишився
Ви на горі мого-
Ви на горі мого-
Ви перебуваєте на голові
Скільки потрібно облизувати
«Поки я не доберусь до центру твоєї любові?»
Скільки потрібно облизувати
«Поки я не доберусь до центру твоєї любові?»
Ти на кінчику мого язика
І мені подобається смак
Так, ти на кінчику мого... язика
І я хочу, щоб ти залишився
Так, ви на моїй голові
Ви на горі мого-
Ви на горі мого-