Переклад тексту пісні Salvia Plath - Salvia Plath

Salvia Plath (оригінал)

You said you hate yourself
So let me feed you strawberries
Off a plate I bought from a widow
Who was selling her husbands things
And we’ll see if you still hate yourself
If you still hate yourself
I’ll eat you out for an hour in your room
'Cause I love giving head
If you still hate yourself
We’ll cut ourselves and swallow
Chunks of broken glass
I don’t care about finishing college
I’ll buy the biggest TV
That my credit card allows me
We’ll watch the food network for the rest of our lives
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh ooh-oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-oh

(переклад)

Ти сказав, що ненавидиш себе
Тож дозвольте мені нагодувати вас полуницею
Незвичайно, я купив у вдови
Яка продавала речі свого чоловіка
І ми побачимо, чи ви все ще ненавидите себе
Якщо ви все ще ненавидите себе
Я з’їм вас на годину у вашій кімнаті
Бо я люблю давати голову
Якщо ви все ще ненавидите себе
Ми поріжемося і проковтнемо
Шматки розбитого скла
Мені байдуже, щоб закінчити коледж
Я куплю найбільший телевізор
Це дозволяє мені кредитна картка
Ми будемо спостерігати за гастрономією все життя
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой, ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой, ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой, ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о-о