Переклад тексту пісні Phased - Salvia Plath

Phased (оригінал)

I wonder why it took so long
I guess you have to wake up in a song
and it helps to fall asleep
it’s just a feel you know
so me and you in cosmic episodes
and it’s always a repeat
people seperate their lives
to what they make and it’s always the same
and it makes me wonder why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ahaa
I looked right into those lovely eyes
they look right through me
but they sing their songs
without even knowing why
we wrote the book from a seperate page
I left a light but can you call me saved
it’s a final kinda feeling
people tend to rate their lives
but silly promises and lies
and they don’t know why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
(fade out)

Phased (переклад)

Цікаво, чому це зайняло так багато часу
Гадаю, ви повинні прокинутися в пісні
і це допомагає заснути
це просто відчуття, яке ви знаєте
так я і ти в космічних епізодах
і це завжди повтор
люди розділяють своє життя
до того, що вони роблять, і це завжди те саме
і це змушує мене задуматися, чому
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
ах ага
Я дивився прямо в ці чудові очі
вони дивляться крізь мене
але вони співають свої пісні
навіть не знаючи чому
ми написали книгу з окремої сторінки
Я залишив ліхтар, але чи можете ви подзвонити мені врятованим
це якесь остаточне відчуття
люди, як правило, оцінюють своє життя
але дурні обіцянки і брехня
і вони не знають чому
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
Ах ах
(вицвітати)