Переклад тексту пісні DREAMS - SALTNPAPER

DREAMS - SALTNPAPER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DREAMS , виконавця -SALTNPAPER
Пісня з альбому: More Than Just Circles
У жанрі:K-pop
Дата випуску:01.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fluxus

Виберіть якою мовою перекладати:

DREAMS (оригінал)DREAMS (переклад)
Now you fall back in that hunger for that high Тепер ти знову впадаєш у цей голод
Cuz nothing compares to that ride Тому що ніщо не зрівняється з цією поїздкою
Slip away to a quiet place can’t see the lines Підійди до тихого місця, де не видно ліній
Girl you’re like the ocean Дівчино, ти як океан
I’m swimming through your dreams Я пливу крізь твої мрії
Then the morning light up to the surface now Тоді ранкове світло випливає на поверхню
Even if we wanted to got there anytime Навіть якби ми бажали потрапити туди будь-коли
You could be the pilot driftin' like a satellite Ви можете бути пілотом, який дрейфує, як супутник
Two of us we could drive on through the light Двоє з нас ми могли б проїхати крізь світло
Now you fall back in that hunger for that high Тепер ти знову впадаєш у цей голод
Cuz nothing compares to that ride you’d die Тому що ніщо не зрівняється з цією поїздкою, ви б померли
Just to feel it for once in your life Просто відчути це раз у своєму житті
Nothing compares to the light Ніщо не зрівняється зі світлом
She’s high Вона висока
You’re livin' in a dream for a moment there thinking that Ви живете у мрі на мить, думаючи про це
The wake would be impossible Пробудження було б неможливим
A vision of a scheme what it seems when you give it everything Бачення схеми, якою вона здається, коли ви даєте їй все
It’s a lot to lose Це багато втратити
But in the heat of the moment what’s deep and unspoken Але в розпал моменту те, що є глибоким і невимовним
Is far from our sights now Зараз це далеко від наших пам’яток
When you’re speaking of hope when you reach for atonement Коли ви говорите про надію, коли тягнетеся до спокути
It’s so hard to get right now Це так важко зараз
Slip away to a quiet place can’t see the lines Підійди до тихого місця, де не видно ліній
Girl you’re like the ocean Дівчино, ти як океан
I’m swimming through your dreams Я пливу крізь твої мрії
Then the morning light up to the surface now Тоді ранкове світло випливає на поверхню
Even if we wanted to got there anytime Навіть якби ми бажали потрапити туди будь-коли
You could be the pilot driftin' like a satellite Ви можете бути пілотом, який дрейфує, як супутник
Two of us we could drive on through the light Двоє з нас ми могли б проїхати крізь світло
Now you fall back in that hunger for that high Тепер ти знову впадаєш у цей голод
Cuz nothing compares to that ride Тому що ніщо не зрівняється з цією поїздкою
Just to feel it for once in your life Просто відчути це раз у своєму житті
Nothing compares to the light Ніщо не зрівняється зі світлом
She’s high Вона висока
My girl my girl tell me where you are tonight Дівчинко моя, дівчино, скажи мені, де ти сьогодні ввечері
Try to find you if you’re hiding away in dreams Спробуйте знайти вас, якщо ви ховаєтесь у снах
Now you know I’m ready to goТепер ви знаєте, що я готовий піти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2018
2018
2018
2018
RUN DON'T WALK
ft. Big Phony
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2015
2014