Переклад тексту пісні Bye, Autumn - SALTNPAPER

Bye, Autumn (оригінал)

Slowly fall a thousand stars
And everything, all goes by
Wasting all I loved
Quietly, all the dreams are gone away
In a good night
Never ever say goodbye
Always I wonder why
Wasting all the time
Silently, we collide so fast
So deep
In a goodnight
Closed my eyes
I run and run away from all I see
Whispered the night
That someday my tears
Will flow in this blue rain
If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me
Keep me right, keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Tonight you steer my heart away
Just leaving a trail of sorrow
All the beautiful days in your eye
We don’t need a smile
Today to say goodbye
Lie me on a lullaby
If it is a little hope
In a pretty starry night
If I cry, if I smile
Will my life still go on?
If I try, if I chase
Will my love still go on?
Somehow I can’t get out of here
Sometimes I need you near me
Keep me right
Keep my breathe
Till the end of story
Let me wait, if you’re late
Till my words find your ears
Someday you colour me anew
Somewhere underneath the sky

Bye, Autumn (переклад)

Повільно падає тисяча зірок
І все, все проходить
Витрачую все, що любив
Тихо, всі мрії розійшлися
Доброї ночі
Ніколи не прощайся
Я завжди дивуюся, чому
Весь час витрачати
Безшумно, ми так швидко стикаємося
Так глибоко
На добраніч
Заплющив очі
Я біжу й тікаю від усього, що бачу
Шепотіла ніч
Це колись мої сльози
Потече в цім блакитному дощу
Якщо я плачу, як посміхаюся
Чи продовжуватиметься моє життя?
Якщо я спробую, якщо погнаюсь
Чи продовжуватиметься моя любов?
Чомусь я не можу вибратися звідси
Іноді ти потрібен мені поруч
Тримайте мене праворуч, тримайте моє дихання
До кінця історії
Дозвольте мені почекати, якщо ви спізнюєтеся
Поки мої слова не знайдуть твої вуха
Сьогодні ввечері ти відштовхуєш моє серце
Просто залишаючи слід скорботи
Усі прекрасні дні в твоїх очах
Нам не потрібна посмішка
Сьогодні попрощатися
Збрежи мені на колискову пісню
Якщо це трохи надії
У гарну зоряну ніч
Якщо я плачу, як посміхаюся
Чи продовжуватиметься моє життя?
Якщо я спробую, якщо погнаюсь
Чи продовжуватиметься моя любов?
Чомусь я не можу вибратися звідси
Іноді ти потрібен мені поруч
Тримайте мене правильно
Тримайте моє дихання
До кінця історії
Дозвольте мені почекати, якщо ви спізнюєтеся
Поки мої слова не знайдуть твої вуха
Колись ти розфарбуєш мене заново
Десь під небом