Переклад тексту пісні Una Aventura - Salsa All Stars

Una Aventura - Salsa All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Aventura, виконавця - Salsa All Stars. Пісня з альбому Las #1 En Salsa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.11.2004
Лейбл звукозапису: InnerCat
Мова пісні: Іспанська

Una Aventura

(оригінал)
Reventamos
Estamos que reventamos
Cada vez
Que de frente nos miramos
Y los pies
Bajo la mesa nos tocamos
Y un beso robado
Queda siempre como adios
Una aventura, es mas bonita
Cuando olvidamos que hace mucho
Pero mucho rato amanecio
Una aventura, es mas bonita
Si sonrojamos porque otra persona
Se entero
Una aventura es mas bonita
Si aquellas rosas prohibido saber
Quien la regalo
Una aventura, es mas bonita
Cuando lloramos porque todo
Todo se acabo
Reventamos
Estamos que reventamos
Cada vez
Que de frente nos miramos
Y los pies
Bajo la mesa nos tocamos
Y un beso robado
Queda siempre como adios
(Que bello es quererse asi
Y no saber si haber si habra segunda vez)
Que minutos se vuelvan horas
Y que llueva y no pregunte la señora
Que llueva
(Que bello es quererse asi
Y no saber si haber si habra segunda vez)
Y en un segundo entregarlo todo
Entregarlo todo, entregarlo todo
(Que bello es quererse asi
Y no saber si habra segunda vez)
Reventamos
Estamos que reventamos
Cada vez
Que de frente nos miramos
Y los pies
Bajo la mesa nos tocamos
Y un beso robado
(переклад)
ми лопнули
ми лопаємося
Кожного разу
що ми дивимося один на одного
І ноги
Під столом торкаємося
І вкрадений поцілунок
Це завжди як до побачення
Пригода прекрасніше
Коли ми це давно забудемо
Але давно світало
Пригода прекрасніше
Якщо ми червоніємо через іншу людину
Він зрозумів
Пригода прекрасніше
Якби ті троянди знати заборонили
хто дав
Пригода прекрасніше
Коли ми плачемо, бо все
все скінчилося
ми лопнули
ми лопаємося
Кожного разу
що ми дивимося один на одного
І ноги
Під столом торкаємося
І вкрадений поцілунок
Це завжди як до побачення
(Як прекрасно любити один одного так
І не знаю чи буде другий раз)
що хвилини стають годинами
І нехай дощ і не питай пані
Нехай йде дощ
(Як прекрасно любити один одного так
І не знаю чи буде другий раз)
А за секунду доставити все
Віддайте все, віддайте все
(Як прекрасно любити один одного так
І не знаю чи буде другий раз)
ми лопнули
ми лопаємося
Кожного разу
що ми дивимося один на одного
І ноги
Під столом торкаємося
І вкрадений поцілунок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guantanamera 2014
Lluvia 2004
La Vida Es Un Carnival 2005
El Preso 2004
La Vida Es Un Carnaval 2004
Juliana 2004
Dile a Ella 2004

Тексти пісень виконавця: Salsa All Stars