Переклад тексту пісні Tomboy Bride - Sally Taylor

Tomboy Bride - Sally Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomboy Bride, виконавця - Sally Taylor
Дата випуску: 06.09.1998
Мова пісні: Англійська

Tomboy Bride

(оригінал)
She walks in the backdoor of any saloon
And picks up a fight with the boys who are doomed
To fall in love then be by her side
Please marry me be my tomboy bride
Wont you dance with me
Tomboy bride
Her way is strong tough as rawhide
Her eyes are blue as the top of the sky
Please marry me be my tomboy bride
With her long hair
Waterfall down
And her wild ways
Wind through the town
And her pipe smoke
Clouds in the sky
Please marry me be my tomboy bride
She sits on the porch and smokes on a pipe
Her shoulders are broad but her waistline is slight
There ain’t been a guy lasted more than one night
But when handsome Joe asks her hand marry she might
With her long hair
Waterfall down
And her wild ways
Wind through the town
and her pipe smoke
Clouds in the sky
Please marry me
Be my tomboy bride
Won’t you dance with me tomboy bride
Her way is strong tough as rawhide
Her eyes are blue as the top of the sky
Please marry me be my tomboy bride
Please be my wife be my tomboy bride
(переклад)
Вона ходить у задній двері будь-якого салону
І розпочинає бійку з хлопцями, які приречені
Щоб закохатися то бути поряд з нею
Будь ласка, виходь за мене заміж, будь моєю нареченою-сорванцем
Чи не танцюєш зі мною?
Сорванець наречена
Її шлях міцний, твердий, як сириця
Її очі блакитні, як верхівка неба
Будь ласка, виходь за мене заміж, будь моєю нареченою-сорванцем
З її довгим волоссям
Водоспад вниз
І її дикі шляхи
Вітер через місто
І її люлька димить
Хмари на небі
Будь ласка, виходь за мене заміж, будь моєю нареченою-сорванцем
Вона сидить на ґанку і курить люльку
Її плечі широкі, але талія невелика
Не було жодного хлопця, який протримався більше однієї ночі
Але коли красивий Джо попросить її руки, вона може
З її довгим волоссям
Водоспад вниз
І її дикі шляхи
Вітер через місто
і її люльковий дим
Хмари на небі
Будь ласка, виходь за мене заміж
Будь моєю нареченою-сорванцем
Ти не будеш танцювати зі мною, нареченою-сорванцем
Її шлях міцний, твердий, як сириця
Її очі блакитні, як верхівка неба
Будь ласка, виходь за мене заміж, будь моєю нареченою-сорванцем
Будь ласка, будь моєю дружиною, будь моєю нареченою-сорванцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!