| Sen Zofii (оригінал) | Sen Zofii (переклад) |
|---|---|
| Zofia ma sen | У Софії є мрія |
| Jak stoi przed domem | Як стоїть перед будинком |
| Zofia ma sen | У Софії є мрія |
| Jak zimno jej w stopy | Як холодні її ноги |
| Zofia ma sen | У Софії є мрія |
| Że musi ocaleć | Що він повинен вижити |
| Zofia ma sen | У Софії є мрія |
| Musi ocalić dom w cieniu gruszy | Він повинен врятувати будинок у тіні груші |
| Zmieścić go w pięści własnej pamięci | Вберіть його в кулак власної пам'яті |
| Narasta smutek odkąd | З тих пір наростає смуток |
| Omszały mury jej piersi | Мохові стінки її грудей |
| Musi ocalić wszystkie kolory łąki | Він повинен зберегти всі фарби лугу |
| Pieczony chleb schowa do serca | Спечений хліб сховається в серці |
| Twarz pomarszczoną jak orzech przysypią białe włosy | Зморшкувате, як волоський горіх, обличчя вкрите білим волоссям |
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy by się pobawić | Зофія мріє про хлопчиків, які стукають у вікна, щоб пограти |
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy | Зофії сниться, як хлопці стукають у вікна |
| Zofia ma sen jak pukają do okien chłopcy by się pobawić | Зофія мріє про хлопчиків, які стукають у вікна, щоб пограти |
| Zofia ma sen jak pukają | Зофії сниться сон, коли стукають |
| Zofia ma lęk że może zapomnieć | Зофія боїться, що може забути |
| Jak pachnie jaśmin | Як пахне жасмин |
| Jak tańczy motyl | Як танцює метелик |
| Jak wygląda ścieżka do domu | Як виглядає стежка до будинку |
