Переклад тексту пісні Tak Ku Sangka Tak Ku Duga - Saleem

Tak Ku Sangka Tak Ku Duga - Saleem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tak Ku Sangka Tak Ku Duga, виконавця - Saleem
Дата випуску: 25.09.2014
Мова пісні: Індонезійський

Tak Ku Sangka Tak Ku Duga

(оригінал)
Malam ku tidur tak lena
Teringatkan dirimu
Terimbas kembali kenangan lalu
Alangkahnya indahnya bersama mu
Mengalir air mataku
Menemani malam sepiku
Ku rindu saat bersamamu
Sukarnya untuk ku melupakanmu
Dahulu engkau berikan cinta
Mengapa kini engkau berubah
Manakah janji akan setia menanti
Tak ku sangka
Tak ku duga
Perpisahan yang akan melanda
Dah kucoba pertahankan
Namun dirimu pergi jua
Kau lontar cintaku ditepian
Ku bagaikan hanyut dilautan
Yang lemas di dalam percintaan
Dipukul gelombang keresahan
Cintamu bagaikan rembulan
Yang hadir bila malam menjelma
Kau hilang bila siang mendatang
Begitulah sikapmu oh sayang
Jikalau engkau tak lagi cinta
Katakan saja aku tak kisah
Dari kau terus membuat aku menunggu
Tak ku sangka
Tak ku duga
Perpisahan yang akan melanda
Dah kucoba pertahankan
Namun dirimu pergi jua
Kau lontar cintaku ditepian
Ku bagaikan hanyut dilautan
Yang lemas di dalam percintaan
Dipukul gelombang keresahan
Mengalir airmataku
Menemani malam sepiku
Ku rindu saat bersamamu
Sukarnya untuk ku melupakanmu
(переклад)
Вночі я погано сплю
Нагадайте собі
Оживіть минулі спогади
Як гарно з тобою
Течуть мої сльози
Супроводжуй мою самотню ніч
Я сумую з тобою
Мені важко тебе забути
Ти дарував любов
Чому ти зараз змінився
Де обіцянка бути вірною чекати
Я ніколи не думав
Я так не думаю
Прощання, яке вразить
Я намагався це підтримувати
Але ти все одно йдеш
Ти кинув мою любов на край
Я ніби дрейфую в океані
Ті, хто млявий у коханні
Охопила хвиля хвилювання
Твоя любов, як місяць
Який присутній, коли втілилася ніч
Ти пішов, коли настане наступний день
Це твоє ставлення, о любий
Якщо ти більше не любиш
Просто скажи, що мені байдуже
Ти змушуєш мене чекати
Я ніколи не думав
Я так не думаю
Прощання, яке вразить
Я намагався це підтримувати
Але ти все одно йдеш
Ти кинув мою любов на край
Я ніби дрейфую в океані
Ті, хто млявий у коханні
Охопила хвиля хвилювання
Мої сльози течуть
Супроводжуй мою самотню ніч
Я сумую з тобою
Мені важко тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le son des bandits ft. Saleem 2002
Lara 1998