Переклад тексту пісні Solito - Salamandra

Solito - Salamandra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solito, виконавця - Salamandra.
Дата випуску: 03.09.2015
Мова пісні: Іспанська

Solito

(оригінал)
Muchas cenizas en el piso
Hay recuerdos de ella En cada rincón
Son como clavos clavados al piso
Aquel grafiti en la pared
Las iniciales de tu nombre y el mío
Han desaparecido
No necesito recordar Todos los días son igual
Y se te extraña de lunes a domingo
Y necesito un poco más
De golpe no puedo dejar Voy a morir si no te veo un ratito
Déjame algo para ver Si es que puede amanecer
Solito… Solito…
Ya son pasado de las 3 y me tocará otra vez
Dormir Solito… Solito…
Se llenó el buzón de voz No hay espacio para un último adiós
Como las cosas que dejamos siempre
Como la carta que escribí Un día sábado del mes de setiembre
Ya nada importa, vete
No necesito soportar
Me duele y yo voy a gritar
Si aquí no hay nadie que escuche mis gritos
Y necesito un poco más
De golpe no puedo dejar
Voy a morir si no te veo un ratito
Déjame algo para ver
Si es que puede amanecer
Solito… Solito…
Ya son pasado de las 3 y me tocará otra vez
Dormir Solito… Solito…
(переклад)
Багато попелу на підлозі
Спогади про неї на кожному кутку
Вони як цвяхи, вбиті в землю
Це графіті на стіні
Ініціали твого та мого імені
Вони зникли
Мені не потрібно згадувати Кожен день однаковий
А за тобою сумують з понеділка по неділю
І мені потрібно ще трохи
Раптом я не можу піти, я помру, якщо трохи не побачу тебе
Залиште мені щось, щоб побачити, чи може розвиднітися
Сам... Сам...
Вже 3 години і знову моя черга
Спати сам... сам...
Голосова пошта переповнена Немає місця для останнього прощання
Як і речі, які ми завжди залишаємо
Як лист, який я написав у суботу у вересні
більше нічого не має значення, іди геть
Мені не треба терпіти
Мені боляче, і я буду кричати
Якщо тут нема кого почути мої крики
І мені потрібно ще трохи
Раптом я не можу піти
Я помру, якщо трохи не побачу тебе
залиш мені що подивитися
Якщо може світати
Сам... Сам...
Вже 3 години і знову моя черга
Спати сам... сам...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Salamandra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
For The Good Times 2010
My Heart's in Good Hands 2019