Переклад тексту пісні Finnito - Salamandra

Finnito - Salamandra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finnito, виконавця - Salamandra.
Дата випуску: 31.05.2010
Мова пісні: Іспанська

Finnito

(оригінал)
Sentí que me faltaba algo
Entré, cuando te vi cambiaron todos mis sentidos
Mis latidos no eran míos
Y me escapé lejos de aquí
A otra ciudad con otro nombre
Y siento que algo se va de mí
Y en cambio sólo me estoy condenando
Y con el aire que me queda
Voy a gritarte hasta que sepas que te estoy buscando
Y que es a vos a quien yo canto
Voy a buscarte hoy, por todas partes
Todos desapareceremos, pero volveremos a estar otra vez
Voy a encontrarte hoy, lo estoy sintiendo
Que hace tiempo no lo hacemos
Escapemos de una dosis esta vez
Te entregué mi máquina vital de amar
Y son tuyas mis palabras, y el humo que respiras
No me cansé de buscarte
Lo sigo haciendo porque siento que no importa
La vida es corta y sólo quiero amarte
(переклад)
Я відчув, що чогось не вистачає
Я зайшов, коли побачив тебе, усі мої почуття змінилися
Мої серцебиття були не моїми
І я втік звідси
В інше місто з іншою назвою
І я відчуваю, що щось покидає мене
А натомість я просто засуджую себе
І з повітрям, яке у мене залишилося
Я буду кричати на тебе, поки ти не дізнаєшся, що я тебе шукаю
І що це тобі я співаю
Я буду шукати тебе сьогодні, всюди
Ми всі зникнемо, але ми повернемося знову
Я збираюся зустрітися з тобою сьогодні, я це відчуваю
Що ми цього давно не робили
Уникнемо дози цього разу
Я дав тобі свою життєво важливу машину кохання
І мої слова твої, і дим, яким ти дихаєш
Я не втомився шукати тебе
Я продовжую це робити, бо відчуваю, що це не має значення
Життя коротке, і я просто хочу тебе любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Salamandra

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tor Browser 2019
Streets of Gold (Chapter 14) 2003
Waitin' for a Train 2023
The Pain 2003
Alud 2019
Hard Times 1998