Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fin dove c'è vita, виконавця - Sal Da Vinci. Дата випуску: 26.04.2012
Мова пісні: Італійська
Fin dove c'è vita(оригінал) |
| Tutto quel che so |
| e che da forza ai giorni miei |
| io l’ho imparato dall’amore |
| passo dopo passo amando |
| ho capito che |
| qualunque pelle o fede avrai |
| ci basta un alba per commuoverci |
| un brivido un idea |
| Apri le tue braccia al mondo |
| fai volare in alto i sogni tuoi |
| nessuno è da solo mai |
| fin dove c'è vita |
| cerca un bene più profondo |
| che ti dia risposte che non hai |
| un’altra occasione c'è |
| fin dove c'è vita vai |
| …oh vai… |
| Tutto quel che so |
| è che ogni giorno un viaggio in più |
| e nella linea di una mano |
| passa il senso di ogni uomo |
| ogni libertà |
| si paga con la volontà |
| col sogno di veder spuntare in noi |
| due ali e andare via |
| Apri le tue braccia al mondo |
| fai cadere in altri occhi tuoi |
| l’amore consolerà |
| qualunque ferita |
| ruba il cielo agli aquiloni |
| che non si diventa grandi mai |
| in quella tua ingenuità |
| c'è un pezzo di eternità |
| Non voltarti mai |
| sei tu il traguardo che |
| avevi perduto |
| il mio stesso cuore avrai |
| quell’ansia di nostalgia |
| di poesia |
| così mia |
| così tua |
| che ci sorprende all’imbrunire |
| ci ripagherà |
| Apri le tue braccia al mondo |
| fai volare in alto i sogni tuoi |
| nessuno è da solo mai |
| fin dove c'è vita vai!!! |
| (переклад) |
| Все, що я знаю |
| і це додає сили моїм дням |
| Я навчився цього від любові |
| крок за кроком любити |
| Я розумію, що |
| яка б у вас не була шкіра чи віра |
| сходу сонця достатньо, щоб зворушити нас |
| кайф ідея |
| Відкрийте свої обійми світу |
| нехай ваші мрії літають високо |
| ніхто ніколи не буває самотнім |
| наскільки є життя |
| шукати глибшого добра |
| що дає вам відповіді, яких у вас немає |
| є ще одна можливість |
| наскільки є життя |
| ... ой іди ... |
| Все, що я знаю |
| що кожного дня ще одна подорож |
| і в лінії руки |
| почуття кожної людини проходить |
| всяку свободу |
| ви платите з волі |
| з мрією побачити з'являється в нас |
| два крила і йди геть |
| Відкрийте свої обійми світу |
| нехай воно потрапляє тобі в інші очі |
| любов втішить |
| будь-яка рана |
| вкрасти небо у повітряних зміїв |
| що ти ніколи не виростеш |
| у тій твоїй наївності |
| є шматочок вічності |
| Ніколи не повертайся |
| ти є метою, що |
| ти програв |
| ти матимеш моє власне серце |
| ця тривога ностальгії |
| поезії |
| так моє |
| так твій |
| що дивує нас у сутінках |
| відплатить нам |
| Відкрийте свої обійми світу |
| нехай ваші мрії літають високо |
| ніхто ніколи не буває самотнім |
| наскільки є життя!!! |