| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| She’s going out 'cause she lives for the weekend
| Вона йде, тому що живе на вихідні
|
| No one can stop her or tell her any different
| Ніхто не може зупинити її чи сказати їй щось інше
|
| She’ll grab her friends and descend, they’ll all be at it by 10
| Вона схопить своїх друзів і спуститься, вони всі будуть до 10
|
| She doesn’t know how this night will end
| Вона не знає, чим закінчиться ця ніч
|
| She got that makeup, it’s caking up on her face and she’s saying
| У неї такий макіяж, він залипає на її обличчі, і вона каже
|
| That baby, this is my life and I swear to God I’m not playing
| Ця дитина, це моє життя, і я клянусь Божим, я не граю
|
| I’m just swaying off of this liquor, thoughts of you get me sicker
| Я просто відмовляюся від цього напою, від думок про тебе мені ще сильніше
|
| I burnt every damn picture of you, baby, just get me out of here
| Я спалив кожне твоє проклято фото, дитино, просто витягни мене звідси
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| We’re YOUNG &RECKLESS
| Ми МОЛОДІ ТА БЕЗУМНІ
|
| Living this life like you should
| Живіть цим життям, як треба
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| We’re good at it, girl
| Ми вміємо це добре, дівчинко
|
| But always up to no good
| Але завжди не добро
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| Yeah, the spark in your eye that set my heart on fire
| Так, іскра в твоїх очах, яка запалила моє серце
|
| SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
| ТАКИЙ МОЛОДИЙ І ТАКИЙ ЧАЛТОВО БЕЗОБРАЗНИЙ
|
| She walks in and the chills are felt
| Вона заходить і відчувається озноб
|
| Touch her wine and your body will melt
| Торкніться її вина, і ваше тіло розтане
|
| She’s got those stiletto heels
| У неї ці туфлі на шпильці
|
| Check out the curves and that sex-appeal!
| Подивіться на вигини і цю сексуальну привабливість!
|
| Popping bottles with models
| Пляшки з моделями
|
| Gucci, Fendi, Louis, Prada
| Gucci, Fendi, Louis, Prada
|
| She don’t really care, no nada
| Їй байдуже, ні
|
| Living reckless in full throttle
| Безрозсудно жити на повному ходу
|
| She got a guy but he ain’t here tonight
| У неї є хлопець, але його сьогодні ввечері немає
|
| She’ll do what it takes to feel alright
| Вона зробить все, що потрібно, щоб почувати себе добре
|
| Take her away, she’s out of sight
| Заберіть її, вона зникла з поля зору
|
| I’ll take her on
| Я візьму її до себе
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| We’re YOUNG &RECKLESS
| Ми МОЛОДІ ТА БЕЗУМНІ
|
| Living this life like you should
| Живіть цим життям, як треба
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| We’re good at it, girl
| Ми вміємо це добре, дівчинко
|
| But always up to no good
| Але завжди не добро
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| Yeah, the spark in your eye that set my heart on fire
| Так, іскра в твоїх очах, яка запалила моє серце
|
| SO YOUNG AND SO DAMN RECKLESS
| ТАКИЙ МОЛОДИЙ І ТАКИЙ ЧАЛТОВО БЕЗОБРАЗНИЙ
|
| You know it’s dumb love
| Ти знаєш, що це тупа любов
|
| When you find it in a club
| Коли ви знайдете його в клубі
|
| Moments like these make decisions tough
| Такі моменти ускладнюють рішення
|
| In a place here with us
| Тут з нами
|
| Baby, yeah
| Дитина, так
|
| You don’t know why
| Ви не знаєте чому
|
| And you don’t really care
| І тобі байдуже
|
| Not knowing about and you’re filled with doubt
| Не знаючи про це, і ви сповнені сумнівів
|
| And this crowd will lay it there
| І цей натовп покладе це туди
|
| But you don’t really know
| Але ви насправді не знаєте
|
| If she’ll make it with you home
| Якщо вона впорається з тобою додому
|
| But she knows I got it
| Але вона знає, що я зрозумів
|
| She sees that, I’m ready to go
| Вона це бачить, і я готовий піти
|
| Living young &reckless | Жити молодим і безрозсудним |