| Head Over Heels (оригінал) | Head Over Heels (переклад) |
|---|---|
| Telling the truth I never thought I could dive all the way in love | Правду кажучи, я ніколи не думав, що зможу зануритися в кохання |
| Feeling some kind of way | Якимось чином |
| But expecting that every day I’d give up | Але чекаючи, що кожен день я здамся |
| I thought I knew myself | Я думав, що знаю себе |
| I was much braver back then | Тоді я був набагато сміливішим |
| I had it all figured out | Я в все зрозумів |
| I fed your paranoia | Я нагодував твою паранойю |
| You kept my secret safe | Ви зберегли мій таємницю |
| We’d never let this burn out | Ми ніколи не дозволимо цьому вигоріти |
| But here we are | Але ось ми |
| But here we are | Але ось ми |
| Now we’re head over heels | Тепер у нас на ногах |
| We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing | Усе наше життя ми не хвилюємося ні через що |
| For now we’re feeling some kind of way | Наразі ми якось почуваємося |
| We’re head over heels | Ми на голові |
| Cross my heart and I hope to die | Хрести моє серце, і я сподіваюся померти |
| You were the hairpin trigger had me dead in your sights | Ти був гачком для шпильки, через який я у померла |
| We’re such a fine line baby yea it’s black or it’s white | Ми такі тоненькі, чорні чи білі |
| It’s day or it’s night | Це день чи ніч |
| We’re toxic, dangerous | Ми токсичні, небезпечні |
| I need to catch my grip | Мені потрібно вхопитися за руку |
| I feel you kicking in | Я відчуваю, що ти влаштовуєшся |
| I can’t be trusted by myself | Мені не можна довіряти самому |
| There is an evidence before the record ends | До закінчення запису є докази |
| Yeah, I won’t let you play me out | Так, я не дозволю вам розіграти мене |
| Don’t let me fall again | Не дай мені знову впасти |
| Head over heels | Стрімголов |
| We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing | Усе наше життя ми не хвилюємося ні через що |
| For now we’re feeling some kind of way | Наразі ми якось почуваємося |
| We’re head over heels | Ми на голові |
| I closed my eyes and I missed the moment | Я заплющив очі і упустив момент |
| I felt the walls come caving on my head again | Я відчув, як стіни знову обрушуються на мою голову |
| I hear your words but you’re barely speaking out, speaking out | Я чую твої слова, але ти ледве розмовляєш |
| Oh but I try | О, але я намагаюся |
| I, oh I know this time I won’t fall down without a fight | О, я знаю, що цього разу я не впаду без бою |
| I think I’m falling, yeah I think I’m falling | Мені здається, що я падаю, так, я думаю, що падаю |
| Head over heels | Стрімголов |
| We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing | Усе наше життя ми не хвилюємося ні через що |
| For now we’re feeling some kind of way | Наразі ми якось почуваємося |
| We’re head over heels | Ми на голові |
Переклад тексту пісні Head Over Heels -
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: