Переклад тексту пісні What I Don't See - Saigon Blue Rain

What I Don't See (оригінал)

In spite of your tears, you smile
despite your burnt wings, you fly
waking me up in the night, with your selfish embraces
offering me the sky, with learnt by heart sentences
Even though you feed me with stories
I only believe what I don’t see
and even if you shout that you love me
I only believe what I don’t see
Hanging from your lips, the lies
soil the wound I try to hide
walking head up, my forced smile, fools my own perception
but the bloodstain on my clothes, is breaking the illusion
Even though you feed me with stories
I only believe what I don’t see
and even if you shout that you love me
I only believe what I don’t see

What I Don't See (переклад)

Незважаючи на сльози, ти посміхаєшся
незважаючи на обпалені крила, ти літаєш
будить мене вночі своїми егоїстичними обіймами
пропонуючи мені небо, з вивченими напам’ять реченнями
Навіть якщо ти годуєш мене історіями
Я вірю лише тому, чого не бачу
і навіть якщо ти кричиш, що любиш мене
Я вірю лише тому, чого не бачу
З твоїх губ звисає брехня
забруднити рану, яку я намагаюся приховати
ходячи з піднятою головою, моя вимушена посмішка обманює моє власне сприйняття
але пляма крові на моєму одязі руйнує ілюзію
Навіть якщо ти годуєш мене історіями
Я вірю лише тому, чого не бачу
і навіть якщо ти кричиш, що любиш мене
Я вірю лише тому, чого не бачу