Переклад тексту пісні Put Me On - Sage The Gemini, Shady Bo

Put Me On (оригінал)

I look at the bigger picture
I walk around my hood and take pictures
Pockets bigger
Puttin' on for my hood for these niggas
But they be hatin' on a nigga
Yeah, yeah, they be hatin' on a nigga
Yeah, I like that
Doing these interviews, saying where my heart is
I’m from Fairfield and niggas still mock me the hardest
Just because I can’t help you niggas be artists
And got the nerve to tell me don’t forget where I started
I know where I started nigga thats the bottom
Tryna buy equipment where money was the problem
I can outsmart em'
Me and my brother Cadence
Both thirteen tryna clean nigga’s places
Just to buy our first microphone at Gordon’s
Around this time you niggas
Wouldn’t think to record shit
Sage wasn’t important, I don’t know you niggas
Remember I used to say, «I'ma show you niggas»
MTV, a few songs on the billboards
You niggas still at home hangin' out with your real boys
And I’m the man, you niggas are still boys
And I’m big on niggas ears like keloids
I got a few wins under a young nigga’s belt
I understand you feel like I’m the easiest help
I’m trying to own the whole house listen to me well
Because sometimes your foot in the door just don’t help
I can’t help you if I’m tryna help myself
Get off my chest I can’t invest with no wealth
Like I said, most of yall' wasn’t there when I started
Might of made it, but on paper I’m still a new artist
The reason I got a name from when it was dry, or it pouring
I was tryna make beats past four in the mornin'
Not under bitches who be drinking and smokin'
But under the PC, hella' slow when it’s loadin'
The message for you niggas, when I’m done and they’re homeless
Don’t be hatin' when I can’t help put you on
Strive for the spot till the struggle is gone
But even then, work harder until the struggle is foreign
Hah
What’s happening though, man?
My nigga S-A-G motherfucking E
This your bro Shady Bo nigga
Ain’t out there right now to see you shine bruh but you good
I’ll be free soon.
I See you doing your thing, lil bruh
You came a long, long, long long way nigga
As long as you stick nigga, Yeah nigga 15 nigga, 16 nigga
You ain’t lit up bruh
Keep your foot on the gas, bruh
And some hatin' ass, be hatin', bruh
Just do you bruh
You are a tank nigga
Just keep on doin it bruh
I’ll be home to see you sign the stone, nigga formal nigga
Legend, nigga

(переклад)

Я дивлюся на ширшу картину
Я ходжу навколо свого капюшона і фотографую
Кишені більші
Одягаю капюшон для цих нігерів
Але вони ненавидять ніггера
Так, так, вони ненавидять ніггера
Так, мені це подобається
Роблю ці інтерв’ю, кажу, де моє серце
Я з Ферфілда, і нігери досі знущаються з мене найсильніше
Просто тому, що я не можу допомогти вам, нігери, бути художниками
І я набрався сміливості сказати мені, що не забувай, з чого я почав
Я знаю, з чого почав, ніггер, це дно
Намагайтеся купувати обладнання там, де проблема була в грошах
я можу їх перехитрити
Я і мій брат Кеденс
Обидва тринадцять намагаються прибрати ніґерів
Просто щоб купити наш перший мікрофон у Gordon’s
Приблизно в цей час ви, нігери
Не думав би записувати лайно
Шавлія не була важливою, я не знаю вас, нігери
Пам’ятаєте, я колись говорю: «Я покажу вам нігерів»
MTV, кілька пісень на білбордах
Ви, нігери, все ще вдома, тусуєтеся зі своїми справжніми хлопцями
І я чоловік, ви, нігери, все ще хлопці
І я дуже люблю нігерські вуха, як келоїди
Я отримав кілька перемог за поясом молодого ніґґера
Я розумію, що ви відчуваєте, що я найлегша допомога
Я намагаюся володіти всім будинком, слухайте мене добре
Тому що іноді ваша нога в двері просто не допомагає
Я не можу вам допомогти, якщо спробую допомогти собі
Зійди з моїх грудей, я не можу інвестувати без багатства
Як я казав, більшості всіх не було, коли я починав
Можливо, це вдалося, але на папері я все ще новий художник
Причина, по якій я отримав ім’я, коли було сухо або що залило
Я намагався робити удари після четвертої ранку
Не під суками, які п'ють і курять
Але під комп’ютером він дуже повільний, коли він завантажується
Повідомлення для вас, нігери, коли я закінчу, а вони бездомні
Не ненавидь, коли я не можу допомогти тобі одягнути
Прагніть до місця, поки боротьба не зникне
Але навіть тоді працюйте наполегливіше, поки боротьба не стане чужою
Хах
Що ж відбувається, чоловіче?
Мій ніґґер S-A-G, проклятий Е
Це твій брат Шейді Бо ніггер
Я зараз не бачу, як ти сяєш, але ти хороший
Я скоро буду вільний.
Я бачу, як ти робиш свою справу, друже
Ти пройшов довгий, довгий, довгий шлях негр
Поки ти тримаєшся ніггер, так ніггер 15 ніггер, 16 ніггер
Ти не освітлений
Тримай ногу на газі, брате
І якийсь ненавидить дупу, будь ненавидить, браття
Просто роби
Ви танковий ніґґер
Просто продовжуйте робити це, браге
Я буду додому побачити, як ти підпишеш камінь, ніґґе формальний ніґґе
Легенда, нігер