| Longboats have been sighted the evidence of war has begun
| Бакальні човни були помічені, що свідчить про початок війни
|
| Many Nordic fighting men their swords and shields all gleam in the sun
| У багатьох скандинавських бійців їхні мечі та щити сяють на сонці
|
| Call to arms defend yourselves get ready to stand and fight for your lives
| Заклик до зброї захищайтеся, приготуйтеся встати і боротися за своє життя
|
| Judgement day has come around so be prepared don’t run stand your ground
| Судний день настав, тому будьте готові, не стійте на своєму
|
| They’re coming in from the sea
| Вони приходять з моря
|
| They’ve come the enemy
| Вони прийшли ворогом
|
| Beneath the blazing sun
| Під палаючим сонцем
|
| The battle has to be won
| Битву потрібно виграти
|
| Invaders … Pillaging
| Загарбники… Грабежі
|
| Invaders … Looting
| Загарбники… Грабежі
|
| Set ablaze the campfires alert the other men from inland
| Підпаліть багаття, сповістивши інших чоловіків із внутрішньої частини країни
|
| Warning must be given there’s not enough men here for a stand
| Треба попередити, що тут не вистачає чоловіків для позиції
|
| The Vikings are too many too powerful to take on our own
| Вікінги занадто сильні, щоб боротися з нами
|
| We must have reinforcements we cannot fight this battle alone
| У нас мусить бути підкріплення, ми не можемо вести цю битву поодинці
|
| They’re coming over the hill
| Вони йдуть через пагорб
|
| They’ve come to attack
| Вони прийшли напасти
|
| They’re coming in for the kill
| Вони приходять для вбивства
|
| There’s no turning back
| Немає повернення назад
|
| Invaders … Fighting
| Загарбники... Бій
|
| Invaders … Marauding
| Загарбники… Мародерство
|
| Axes grind and maces clash as wounded fighters fall to the ground
| Поранені бійці падають на землю
|
| Severed limbs and fatal woundings bloody corpses lay all around
| Навколо лежали відрізані кінцівки та смертельні поранення криваві трупи
|
| The smell of death and burning flesh the battle weary light to the end
| Запах смерті та палаючої плоті втомлює бій до кінця
|
| The Saxons have been overpowered victims of the mighty Norsemen
| Саксонці стали переможними жертвами могутніх скандинавів
|
| You’d better scatter and run
| Краще розбігайся і бігай
|
| The battle’s lost and not won
| Битва програна і не виграна
|
| You’d better get away
| Вам краще втекти
|
| To fight another day
| Щоб битися ще один день
|
| Invaders … Raping
| Загарбники… Зґвалтування
|
| Invaders … Plundering | Загарбники… Грабунок |