Переклад тексту пісні False Incarnation - Sadus

False Incarnation (оригінал)

Contemplating death, untimely near
It’s not your death developing your fear
Deteriorating state, hope is lost
Your greed for life is beyond the cost
Hoping for advancement, an invention, a cure
Because of your disease your intentions are unpure
Corrupted by moral values
Spoiled by common wealth
In your race for fortune
You forgot to regard your health
Self pity;
shame to blame.
Existence transferred to an alternate frame
Cellular osmosis, frozen to paralysis
Suspending the result of the ultimate nemesis
Essence drained, exchanged for synthetics
Drastic measures to alter genetics
No reincarnation
Eternal hibernation
False incarnation
Opaque destination
Catatonic pleasure, anti-fluids numb the pain
Robbing yourself of death, what did you expect to gain?
Frozen fate, all thoughts cease
Resisting the afterlife for nothing at all
Truth distorted, path into darkness
Cannot see what caused your fall
Lying dormant, your seed of faith
Has grown into a nasty vine
Final chapter in the book of life
Forever darkness stops the time
Delaying natural death, for a fear of what’s beyond

False Incarnation (переклад)

Споглядаючи смерть, невчасно близько
Це не ваша смерть розвиває ваш страх
Стан погіршується, надія втрачена
Ваша жадібність до життя не за ціною
Сподіваючись на просування, винахід, ліки
Через вашу хворобу ваші наміри нечисті
Пошкоджений моральними цінностями
Зіпсований спільним багатством
У вашій гонці за багатством
Ви забули дбати про своє здоров’я
Жалість до себе;
соромно звинувачувати.
Існування передано в альтернативний кадр
Клітинний осмос, заморожений до паралічу
Призупинення результату остаточного ворога
Есенцію злили, поміняли на синтетику
Кардинальні заходи щодо зміни генетики
Немає реінкарнації
Вічна сплячка
Фальшиве втілення
Непрозоре призначення
Кататонічне задоволення, антифлюїди оніміють біль
Покравши себе смерті, що ви очікували здобути?
Застигла доля, всі думки припиняються
Опиратися загробному житті ні за що
Істина спотворена, шлях у темряву
Не можу зрозуміти, що стало причиною вашого падіння
Дрімаючи, твоє насіння віри
Виріс у противну лозу
Останній розділ у книзі життя
Назавжди темрява зупиняє час
Відстрочення природної смерті через страх перед тим, що за межами