| 8. Freedom
| 8. Свобода
|
| So you think
| Так ви думаєте
|
| That we’re all crazy
| Що ми всі божевільні
|
| Can’t you see
| Ви не бачите
|
| That I’m already there
| Що я вже там
|
| What you need
| Що тобі потрібно
|
| Can’t do without it
| Без цього не обійтися
|
| Can’t you see
| Ви не бачите
|
| That I don’t even care
| Що мені навіть байдуже
|
| I’m on the edge
| Я на межі
|
| Pound it out
| Розбийте його
|
| Twice as loud
| Вдвічі голосніше
|
| I crave the sound — in darkness no weakness
| Я жадаю звуку — у темряві немає слабкості
|
| Flying free
| Вільний політ
|
| At full speed
| На повній швидкості
|
| It’s what I need — ears will bleed, what we need
| Це те, що мені потрібно — вуха будуть кровоточити, те, що нам потрібно
|
| Work and feed
| Працювати і годувати
|
| Off of me
| Від мене
|
| Adrenaline — arise above, arise above
| Адреналін — вставай вище, піднімайся вище
|
| Our fuel for life
| Наше паливо для життя
|
| It’s what we like
| Це те, що нам подобається
|
| It’s in out blood — in the blood, in the blood
| Це в крові — у крові, у крові
|
| Freedom for you
| Свобода для вас
|
| Freedom from pain
| Свобода від болю
|
| Freedom for all
| Свобода для всіх
|
| Freedom from this life
| Свобода від цього життя
|
| Where are you
| Ти де
|
| Here I am
| Я тут
|
| Hidden deep
| Захований глибоко
|
| Out of size and mind
| Не в розмірі й розумі
|
| Time flies by
| Час летить
|
| And I’m alive
| І я живий
|
| Alive inside
| Живий всередині
|
| Inside of all of you
| Всередині всіх вас
|
| Inside of you
| Всередині вас
|
| I’ve paved the way
| Я проклав шлях
|
| For all to see
| Щоб усі бачили
|
| It’s all for you — all for you, bleed for you
| Це все для вас — все для вас, кров за вас
|
| And now I’m lost
| А тепер я загубився
|
| And time won’t stop
| І час не зупиниться
|
| Now that I’m through — so through, so through
| Тепер, коли я закінчив — так наскрізь, так наскрізь
|
| What you need
| Що тобі потрібно
|
| Ears will bleed
| Вуха будуть кровоточити
|
| I’ll bleed for you — bleed for you, all for you
| Я буду кровоточити за вас — кровоточити за вас, все для вас
|
| Don’t leave me
| не залишай мене
|
| I can’t see you — where are you, where are you
| Я не бачу тебе — де ти, де ти
|
| Freedom for you
| Свобода для вас
|
| Freedom from pain
| Свобода від болю
|
| Freedom for all
| Свобода для всіх
|
| Freedom from this life
| Свобода від цього життя
|
| So the twisted one is me
| Отже, викривлений — це я
|
| Sad, so bad, sad,
| Сумно, так погано, сумно,
|
| Don’t make me laugh
| Не смішіть мене
|
| Free from all that is me
| Вільний від усього, що є я
|
| Sad, too bad, sad
| Сумно, погано, сумно
|
| Freedom
| Свобода
|
| Highs and lows
| Підйоми та падіння
|
| Effect us all
| Вплинути на нас усіх
|
| And crush one’s soul
| І розчавити свою душу
|
| Time and time again
| Раз за разом
|
| Feel the need
| Відчуйте потребу
|
| Arise above the pain you feel
| Підніміться над тим болем, який ви відчуваєте
|
| Inside us all
| Всередині всіх нас
|
| And take control
| І взяти під контроль
|
| I’ve paved the way
| Я проклав шлях
|
| For all to see
| Щоб усі бачили
|
| It’s all for you — all for you, all for you
| Це все для вас — все для вас, все для вас
|
| And now I’m lost
| А тепер я загубився
|
| And time won’t stop
| І час не зупиниться
|
| Now that I’m through — so through, so through
| Тепер, коли я закінчив — так наскрізь, так наскрізь
|
| No day of rest
| Без дня відпочинку
|
| No time to guess
| Немає часу гадати
|
| Arise above — arise above, arise above
| Вставай вище — вставай вище, вставай вище
|
| Flying free at full speed
| Вільний політ на повній швидкості
|
| It’s what I love — it’s what I need, that’s why I bleed
| Це те, що я люблю — це те, що мені потрібно, тому я стікаю кров’ю
|
| Freedom for you
| Свобода для вас
|
| Freedom from pain
| Свобода від болю
|
| Freedom from all
| Свобода від усіх
|
| Freedom | Свобода |