Переклад тексту пісні Down - Sadus

Down (оригінал)

Can’t bring me down
You can’t kill me
Can’t sell me out
Going to help myself now
You can’t fill me with what you want me to be
No one will make me
You can’t change me
I am my own man
So fall by the hand of me
No mercy from me
Can’t bring me down… so cold
Gone in your wasted mind
Won’t let you by
So don’t even try
I’m done…
No more thoughts of you
I’m through with you
I curse you dead
Throw the hammer down
I’m down…
Burn in fucking hell
Better hear what I say
Get out of my way
I’m wild in my fucking ways
So cold…
You show to all your wickedness
Pray for the life you’ll miss
A flash of white is what you get

Down (переклад)

Мене не можна збити
Ти не можеш мене вбити
Мене не можна продати
Я зараз сам собі допоможу
Ти не можеш наповнити мене тим, ким хочеш, щоб я був
Ніхто мене не змусить
Ти не можеш змінити мене
Я сама собі людина
Тож впади за руку
Ніякої пощади від мене
Не можу збити мене… такий холодний
Зникли у вашій марній свідомості
Не пропустить вас
Тому навіть не намагайтеся
Я все…
Більше жодних думок про вас
Я закінчив з тобою
Я проклинаю тебе мертвим
Киньте молоток вниз
Я падаю…
Горіти в пеклі
Краще почуйте, що я скажу
Геть з дороги
Я дикий у своїх клятих способах
Так холодно…
Ви показуєте усім своє зло
Моліться за життя, за яким ви сумуєте
Ви отримуєте спалах білого