Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sag mir, виконавця - Sadiq. Пісня з альбому TrafiQ, у жанрі Иностранный рэп и хип-хопДата випуску: 03.04.2014
Лейбл звукозапису: SadiQ
Мова пісні: Німецька
Sag mir(оригінал) |
| In dieser glanzlosen Welt |
| Wollen die Menschen Profit, während im Osten ein Bruder fällt |
| Bin noch kein guter Mensch, doch ich weiss Gott ist groß man |
| Kämpfen für Glauben, gegen die teuflische Großmacht |
| Wieviel tot kann von Menschen für Geld? |
| Seh' der wahre Terrorist ist von der westlichen Welt |
| Denn sie blenden immens manchmal greifen sie nich' an |
| Machen Brüder zu Feinden und teilen den Islam |
| Afghanistan bis nach Libnan |
| Wenn Blut fließt versteinern Gesichter |
| Sie weint Bruder nicht mehr es gibt keine Hoffnung |
| Gewalt an den Schwestern gerichtet mit Kopftuch |
| Bet' zu Gott ruf' ihn auf um zu helfen |
| Die qualvolle Zeit dieses Leid zu beenden |
| Die Menschen sie könnten die Zeichen verstehen |
| Wann trocknest du endlich die weinenden Tränen? |
| Sag mir, wann trocknest du die weinenden Tränen? |
| Ich kann nicht mehr wenden ich bleibe nicht stehen |
| Ich kann nur noch denken mit einem Gebet |
| Ich weite die Hände horch' deinem Befehl |
| Sag mir, wann trocknest du die weinenden Tränen? |
| Ich kann nicht vergessen, die Leichen umgehen |
| Ich kann nur noch denken mit einem Gebet |
| Ich weite die Hände horch' deinem Befehl |
| Sag mir, wo herrscht Frieden in der Welt? |
| Außer dir weißt du doch ist hier niemand der uns hilft |
| Immer wieder dieses Bild, seh' die Frauen mit Hidschāb |
| Sie fragen wie lang ist dieser staubige Pfad |
| Brüder schaufeln ein Grab für die Toten die enden |
| Lass' sie fallen erlöse die Menschen die ohne dich kämpfen |
| Kinder tragen anstatt an Spielzeug Patronen in Händen |
| Viele hungern und warten bloß |
| Wann hört es auf manche sterben durch Atemnot |
| Langsam wirklich stirbt hier die Hoffnung |
| Denn am Ende des Tages fließt wieder doch Blut |
| Sag mir… |
| (переклад) |
| У цьому тьмяному світі |
| Чи хочуть люди наживи, поки на сході брат падає |
| Я ще не хороша людина, але знаю, що Бог — велика людина |
| Боротьба за віру, проти диявольської влади |
| Скільки всього можна людей за гроші? |
| Подивіться, справжній терорист із західного світу |
| Оскільки вони надзвичайно сліплять, іноді не нападають |
| Зробіть братів ворогами та поділіться ісламом |
| Афганістан – Лібнан |
| Коли тече кров, обличчя каменіють |
| Вона більше не плаче, брате, немає надії |
| Насильство спрямоване проти сестер з хустками |
| Моліться, щоб Бог покликав його на допомогу |
| Агонізуючий час покласти край цим стражданням |
| Люди, яких вони могли зрозуміти прикмети |
| Коли ти нарешті висушиш заплакані сльози? |
| Скажи мені, коли ти висушиш заплакані сльози? |
| Я не можу повернутись, я не можу зупинитися |
| Я можу думати лише молитвою |
| Розкриваю руки і слухаю твій наказ |
| Скажи мені, коли ти висушиш заплакані сльози? |
| Я не можу забути поводитися з тілами |
| Я можу думати лише молитвою |
| Розкриваю руки і слухаю твій наказ |
| Скажи мені, де мир у світі? |
| Крім вас, знаєте, тут немає нікого, хто б нам допомагав |
| Знову і знову на цій картині бачите жінок з хіджабом |
| Питають, чи довго цей курний шлях |
| Брати копають могилу мертвим на тому кінці |
| Киньте їх, викупіть людей, які воюють без вас |
| Діти замість іграшок носять в руках патрони |
| Багато голодують і просто чекають |
| Коли це припиняється? Деякі вмирають від задишки |
| Тут повільно вмирає надія |
| Бо під кінець дня кров знову потече |
| Скажи мені… |