Переклад тексту пісні Sotto le nuvole - Sadio

Sotto le nuvole - Sadio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sotto le nuvole, виконавця - Sadio
Дата випуску: 01.02.2019
Мова пісні: Італійська

Sotto le nuvole

(оригінал)
Stare fermo a colorare questo cielo
Sai dipingo ste giornate col pensiero
Affinché tutto diventi vero
Ma io vedo solo ne, solo nero
Si ma il cielo è rosso stasera
Siamo io e te dentro una bufera
Si ma queste nuvole coprono il sole
Noi che facciamo i grandi mentre dentro piove
E poi crollo nei miei forse
Sotto gli occhi ho le borse
La mia vita un ospedale
Va via chi sta bene e viene chi sta male
E non c'è niente per me
No e
Non c'è niente per te
Si qui
Non c'è niente di che
Siamo tutti soli senza un perché
E siamo sotto le nuvole e io spero che non piova più
Ci nascondiamo sotto le cupole, mentre dentro abbiamo un temporale
E siamo sotto le nuvole, e io spero non piova
Ci nascondiamo sotto le cupole, mentre dentro abbiamo un temporale
Stare in equilibrio sopra un filo impercettibile
Perdersi nel filo di un discorso imprescindibile
Cadere nel nulla in una nuvola di fumo
Tu che intorno ne hai tanti, ma affianco nessuno
Voglio partire tornare, capire che cosa fare
Cantare per poi gioire, star male e voler morire
Andare oltre me stesso, oltre ogni limite imposto
Ma almeno per un secondo dovrò sentirmi diverso
Ma adesso il cielo piange per me, resto sotto queste nuvole
Si ma fino a quando ma per quanto tempo?
Perso nel rumore di ogni tuo silenzio
E non c'è niente per me
No e
Non c'è niente per te
Si qui
Non c'è niente di che
Siamo tutti soli senza un perché
E siamo sotto le nuvole e io spero che non piova più
Ci nascondiamo sotto le cupole, mentre dentro abbiamo un temporale
E siamo sotto le nuvole, e io spero non piova
Ci nascondiamo sotto le cupole, mentre dentro abbiamo un temporale
(hoidase)
(переклад)
Стій і розфарбуй це небо
Ти знаєш, я малюю ці дні своїми думками
Щоб усе стало правдою
Але я бачу лише не, лише чорний
Так, але сьогодні ввечері небо червоне
Це я і ти в шторм
Так, але ці хмари закривають сонце
Ми дорослі, поки всередині йде дощ
І потім я впадаю в свої можливо
У мене мішки під очима
Моє життя - лікарня
Ті, кому здорово, йдуть, а ті, хто хворі, приходять
І для мене нічого немає
Ні і
Для вас нічого немає
Так тут
Нічого цього немає
Ми всі самотні без чому
А ми під хмарами, і я сподіваюся, що дощу більше не буде
Ми ховаємося під куполами, а всередині у нас шторм
А ми під хмарами, і я сподіваюся, що дощу не буде
Ми ховаємося під куполами, а всередині у нас шторм
Баланс на непомітній нитці
Загубитися в нитці важливого дискурсу
Впасти в небуття в хмарі диму
Ви, у кого так багато навколо, але нікого поруч
Я хочу піти і повернутися, придумати, що робити
Співати, а потім радіти, почуватися погано і хотілося померти
Вийти за межі самого себе, за будь-які обмеження
Але принаймні на секунду мені доведеться відчути себе іншим
Але тепер небо плаче за мною, я залишаюся під цими хмарами
Так але до коли, як довго?
Загублений у шумі кожної вашої тиші
І для мене нічого немає
Ні і
Для вас нічого немає
Так тут
Нічого цього немає
Ми всі самотні без чому
А ми під хмарами, і я сподіваюся, що дощу більше не буде
Ми ховаємося під куполами, а всередині у нас шторм
А ми під хмарами, і я сподіваюся, що дощу не буде
Ми ховаємося під куполами, а всередині у нас шторм
(хоїдасе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!