Переклад тексту пісні Lovers Rock - Sade

Lovers Rock - Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lovers Rock, виконавця - Sade.
Дата випуску: 12.11.2000
Мова пісні: Англійська

Lovers Rock

(оригінал)
I am in the wilderness
You are in the music
In the man's car next to me
Somewhere in my sadness
I know I won't fall apart completely
When I need to be rescued
And I need a place to swim
I have a rock to cling to in the storm
When no one can hear me calling
I have you, I can sing to
And in all this
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
I am in the wilderness
You are in the music
In the man's car next to me
Somewhere in my sadness
I know I won't fall apart completely
And in all this
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
When I need to be rescued, you're there
When I need a place to swim to in a storm
I think of you
And all my life
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
(переклад)
Я в пустелі
Ви в музиці
В машині чоловіка поруч зі мною
Десь у моєму смутку
Я знаю, що повністю не розпадуся
Коли мене треба рятувати
А мені потрібне місце для купання
Мені є камінь, за який можна вчепитися в шторм
Коли ніхто не чує, як я кличу
Ти в мене є, я можу співати
І в усьому цьому
І за все моє життя
Ви любителі року
Скеля, за яку я чіпляюся
ти один
Той, до якого я пливу в шторм
Як рок для закоханих
Я в пустелі
Ви в музиці
В машині чоловіка поруч зі мною
Десь у моєму смутку
Я знаю, що повністю не розпадуся
І в усьому цьому
І за все моє життя
Ви любителі року
Скеля, за яку я чіпляюся
ти один
Той, до якого я пливу в шторм
Як рок для закоханих
Ви любителі року
Скеля, за яку я чіпляюся
ти один
Той, до якого я пливу в шторм
Як рок для закоханих
Коли мене потрібно врятувати, ти поруч
Коли мені потрібно куди поплавати під час шторму
я думаю про тебе
І все моє життя
І за все моє життя
Ви любителі року
Скеля, за яку я чіпляюся
ти один
Той, до якого я пливу в шторм
Як рок для закоханих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sade