Переклад тексту пісні King of Sorrow - Sade

King of Sorrow - Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні King of Sorrow, виконавця - Sade.
Дата випуску: 08.05.2011
Мова пісні: Англійська

King of Sorrow

(оригінал)
I'm crying everyone's tears
And there inside our private war
I died the night before
And all of these remnants of joy and disaster
What am I suppose to do
I want to cook you a soup that warms your soul
But nothing would change, nothing would change at all
It's just a day that brings it all about
Just another day and nothing's any good
The DJ's playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder if this grief will ever let me go
I feel like I am the king of sorrow, yeah
The king of sorrow
I suppose I could just walk away
Will I disappoint my future if I stay
It's just a day that brings it all about
Just another day and nothing's any good
The DJ's playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder will this grief ever be gone
Will it ever go
I'm the king of sorrow, yeah
The king of sorrow
I'm crying everyone's tears
I have already paid for all my future sins
There's nothing anyone
Can say to take this away
It's just another day and nothing's any good
I'm the king of sorrow, yeah
King of sorrow
I'm the king of sorrow, yeah
King of sorrow
(переклад)
Я плачу всім сльозами
А там всередині наша приватна війна
Я помер напередодні ввечері
І всі ці залишки радості і лиха
Що мені робити
Я хочу зварити тобі суп, який зігріє тобі душу
Але нічого не зміниться, нічого не зміниться взагалі
Це просто день, який приносить все
Ще один день і нічого хорошого
Діджей грає ту ж пісню
У мене так багато справ
Я маю продовжувати
Цікаво, чи це горе колись відпустить мене
Я відчуваю, що я король смутку, так
Король смутку
Я вважаю, що міг би просто піти
Чи розчарую я своє майбутнє, якщо залишуся
Це просто день, який приносить все
Ще один день і нічого хорошого
Діджей грає ту ж пісню
У мене так багато справ
Я маю продовжувати
Цікаво, чи зникне це горе
Чи піде це коли-небудь
Я король смутку, так
Король смутку
Я плачу всім сльозами
Я вже заплатив за всі свої майбутні гріхи
Немає нічого нікого
Можу сказати, щоб забрати це
Це просто ще один день і нічого хорошого
Я король смутку, так
Король скорботи
Я король смутку, так
Король скорботи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Sade