| Immigrant (оригінал) | Immigrant (переклад) |
|---|---|
| Coming from where he did | Виходячи з того місця, де він робив |
| He was turned away from | Його відвернули |
| Every door like Joseph | Кожні двері, як Джозеф |
| To even the toughest among us | Навіть найжорсткішим серед нас |
| That would be too much | Це було б забагато |
| He didn’t know what it was to be black | Він не знав, що — бути чорним |
| 'til they gave him his change | поки йому не дадуть здачу |
| But didn’t want to touch his hand | Але не хотів торкатися його руки |
| To even the toughest among us | Навіть найжорсткішим серед нас |
| Don’t you know that would be too much | Хіба ви не знаєте, що це було б занадто |
| Isn’t it just enough | Хіба цього не достатньо |
| How hard it is to live | Як важко жити |
| Isn’t it hard enough | Хіба це не досить важко |
| Just to make it through a day | Просто щоб витримати день |
| The secret of their fear and their suspicion | Секрет їхнього страху та підозрілості |
| Standing there looking like an angel | Стоять, схожі на ангела |
| In his brown shoes | У коричневих черевиках |
| His short suit | Його короткий костюм |
| His white shirt | Його біла сорочка |
| And his cuffs a little frayed | І його манжети трохи потерті |
| Coming from where he did | Виходячи з того місця, де він робив |
| He was such a dignified child | Він був такою гідною дитиною |
| To even the toughest among us | Навіть найжорсткішим серед нас |
| Don’t you know that would be too much | Хіба ви не знаєте, що це було б занадто |
| Isn’t it just enough | Хіба цього не достатньо |
| How hard it is to live | Як важко жити |
| Isn’t it hard enough | Хіба це не досить важко |
| Just to make it through a day | Просто щоб витримати день |
| Coming from where he did | Виходячи з того місця, де він робив |
| He was turned away from | Його відвернули |
| Every door like Joseph | Кожні двері, як Джозеф |
| To even the toughest among us | Навіть найжорсткішим серед нас |
| Don’t you know that would be too much | Хіба ви не знаєте, що це було б занадто |
| He didn’t know what it was to be black | Він не знав, що — бути чорним |
| 'til they gave him his change | поки йому не дадуть здачу |
| But didn’t want to touch his hand | Але не хотів торкатися його руки |
| To even the toughest among us | Навіть найжорсткішим серед нас |
| That would be too much | Це було б забагато |
Переклад тексту пісні Immigrant - Sade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immigrant , виконавця -Sade
У жанрі:R&B
Дата випуску:08.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: