Переклад тексту пісні Storm of Fire 1916 - Sacred Steel

Storm of Fire 1916 (оригінал)

This is Hell on Earth
Demons of the fire given birth
Fields of screaming pain
Unto the future corpses falls the rain
Death like hammerblows
Leaving only flesh and mangled bones
Heaven has turned to red
March into the flames — no turning bac
Where is your glory — life it turns to ash
Hail of sharp metal — then comes the gas
Where once was beauty — wasteland remains
War is your duty — die where fire reigns
Storm of fire
There is no escape from the real of firestorm
Storm of fire
There is no escape from the real of firestorm
One more friend is shot
Stumble over corpses — over mud
Kiss the boiling ground
Rise — Dance to the bullets' sound
'neath the blackened sun
Cower to hide from the machine gun
Throw your last grenade
As the world explodes you meet your fate
Fire — fire — fire
Into the realm of fire
Into the realm of firestorm

Storm of Fire 1916 (переклад)

Це Пекло на Землі
Демони вогню народили
Поля крикучого болю
На майбутні трупи падає дощ
Смерть, як удари молота
Залишається лише м’ясо та понівечені кістки
Небо стало червоним
Марш у полум’я — не повернутися назад
Де твоя слава — життя воно перетворюється на попіл
Град гострого металу — потім йде газ
Там, де колись була краса — залишилася пустка
Війна — твій обов’язок — померти там, де панує вогонь
Вогняний шторм
Від справжнього вогняного шторму не втекти
Вогняний шторм
Від справжнього вогняного шторму не втекти
Ще один друг застрелений
Спотикатися об трупи — об бруд
Поцілуйте киплячу землю
Підніміться — танцюйте під звук куль
'під почорнілим сонцем
Збійся, щоб сховатися від кулемета
Киньте останню гранату
Коли світ вибухає, ви зустрічаєте свою долю
Вогонь — вогонь — вогонь
У царство вогню
У царство вогняної бурі