Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adiós, виконавця - SabrosoДата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Іспанська
Adiós(оригінал) |
| A veces mirando tus ojos, |
| me pongo a pensar |
| en la soledad de mis noches |
| antes de encontrarte. |
| Vivía sin luna y sin sol |
| buscando cariño en alguna parte |
| un poco de amor, |
| y unos besos para enamorarme. |
| Recuerdo cuando me ignorabas |
| al verme pasar, |
| jure y me propuse algún día |
| voy a enamorarte |
| y mira como es el amor |
| aquella ilusión de poder tocarte |
| hoy es realidad, |
| sin embargo no se como amarte. |
| Y no es que te quiera culpar, |
| yo no soy el mismo de antes |
| he perdido el deseo y no puedo, |
| ni quiero engañarte. |
| Y ahora estoy, |
| buscando la forma de no herir |
| hacerme feliz por siempre |
| de ser tuyo en cuerpo y mente |
| Y es que yo, |
| quiero ser gaviota en libertad, |
| volar hasta el cielo y más |
| adiós y muy buena suerte |
| fue hermoso poder tenerte |
| pero adiós. |
| Y no es que te quiera culpar |
| yo no soy el mismo de antes |
| He perdido el deseo y no puedo |
| ni quiero engañarte. |
| Y ahora estoy, |
| buscando la forma de no herir |
| tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre |
| de ser tuyo en cuerpo y mente |
| Y es que yo, |
| quiero ser gaviota en libertad, |
| volar hasta el cielo y más |
| adiós y muy buena suerte |
| fue hermoso poder tenerte |
| pero adiós. |
| (переклад) |
| Іноді дивлячись на твої очі, |
| Я починаю думати |
| в самотності моїх ночей |
| До того, як я тебе знайшов |
| Я жив без місяця і без сонця |
| шукає десь мед |
| трохи любові, |
| і кілька поцілунків, щоб закохатися. |
| Я пам'ятаю, коли ти мене ігнорував |
| побачивши, як я проходжу, |
| Я поклявся і одного разу зробив пропозицію |
| Я збираюся змусити тебе закохатися |
| і подивіться, яке кохання |
| ця ілюзія можливості доторкнутися до вас |
| Сьогодні це реальність |
| Однак я не знаю, як тебе любити. |
| І це не те, що я хочу тебе звинувачувати, |
| Я не така, як раніше |
| У мене пропало бажання і я не можу |
| Я не хочу тебе зраджувати. |
| І тепер я |
| шукає спосіб не нашкодити |
| зроби мене щасливим назавжди |
| бути твоїм тілом і розумом |
| І це те, що я, |
| Я хочу бути чайкою на волі, |
| злітати в небо та інше |
| до побачення і удачі |
| було прекрасно мати тебе |
| але до побачення. |
| І це не те, що я хочу вас звинувачувати |
| Я не така, як раніше |
| У мене пропало бажання і я не можу |
| Я не хочу тебе зраджувати. |
| І тепер я |
| шукає спосіб не нашкодити |
| твої великі бажання зробити мене щасливим назавжди |
| бути твоїм тілом і розумом |
| І це те, що я, |
| Я хочу бути чайкою на волі, |
| злітати в небо та інше |
| до побачення і удачі |
| було прекрасно мати тебе |
| але до побачення. |